When watching a video, the subtitles will show up here.
slow, late (e.g. 'late at night'), too late
hour, o'clock, (specified) time, when ..., during ...
what, how many, you-know-what, that
to say, to utter, to declare, to name, to call, to go (e.g. 'the alarm went ping'), to make a noise
ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour), in front (of), before (e.g. the house), head (of a line), front (e.g. of a bus), fore p...
honorific pluralizing suffix (used only for people), around (the time that, etc.), about
all, entire, whole, altogether
to talk, to speak, to converse, to chat, to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss, to speak (a language)
to go out, to vanish, to disappear
to leave, to exit, to go out, to come out, to get out, to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out, to move forward
hand, arm, forepaw, foreleg, handle
so-and-so, who?, which people?
song, classical Japanese poetry (esp. tanka), modern poetry
you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master
heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)
hair (on the head)
approximately the same
olden days, former
to start, to begin, to commence, to initiate, to originate, to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.), to start ..., to begin...
I, me, you, manservant
to search (for something desired, needed), to look for, to search (for something lost), to seek (a suspect in a crime)
to be lost (e.g. luggage), to be missing, to be used up, to be run out, to be exhausted, to be consumed, to be reduced to zero, to not occur any more,...
to sleep (not necessarily lying down), to die, to close one's eyes
100,000,000, one hundred million
talk, recital, narration, topic
to destroy, to crush, to break by striking, to wreck, to spoil, to ruin
therefore, for that reason, such being the case
to stand up, to put up, to set up, to erect, to raise, to thrust into, to bury into, to dig into, to make (a noise), to start (a rumour), to raise (a...
to awaken, to disabuse, to sober up
and yet, despite this, but even so, but even then, however, nevertheless, for all that, notwithstanding that
to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone)
to boil with rage, to seethe, to be furious, to fume with anger, to blow one's top
chest, breast, breasts, bosom, bust, heart
to separate, to part, to divide, to keep apart
to be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise, to notice, to feel, to understand, to comprehend, to grasp
to be born
laughing gull (larus atricilla)
not at all (with neg. verb), wholly, entirely, completely
to lose one's way, to waver, to hesitate, to be of two minds over, to be puzzled, to be perplexed, to give into temptation, to lose control of oneself
(it was) not until, (it was) only when
space, room, time, pause
plot, storyline, story
Năm ánh sáng
one-tenth, one percent (one-tenth of a wari), 3 mm (one-tenth of a sun), 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes), 0...
tale, story, legend
figure, form, shape, appearance, dress, guise, state, condition, picture, image
pain, ache, soreness, grief, distress, damage, injury, wear, bruise, break
counter for articles, counter for military units, individual
tear, tears, lachrymal secretion, sympathy
last night, the previous night, night before (Christmas, etc.), eve (of festival, major event, etc.)
nickname of Building Access law
flag, pataka (banner)
to give up, to abandon (hope, plans), to resign oneself (to)
while, during, performed in this condition
eye, eyeball, pupil and (dark) iris of the eye, insight, perceptivity, power of observation
to skip over (while reading), to skim
mydriasis, (excessive) dilation of the pupil
to come along, to come around, to turn up, to arrive at the present, to get where one is, to have been doing something (for a period of time)
to project, to reflect, to cast (shadow)
Milky Way, galaxy
to clasp, to grasp, to grip, to clutch, to make (nigirizushi, rice ball, etc.), to form, to press into shape, to mold, to mould, to seize (power, etc....
to be playful, to gambol, to be amused (with something), to play, to sport, to frolic, to joke, to flirt with
end of the world
to stop, to turn off, to park, to prevent, to suppress (a cough), to hold back (tears), to hold (one's breath), to relieve (pain)
to hum, to sing to oneself, to compose impromptu (poems)