When watching a video, the subtitles will show up here.

てん

bad weather

あめ

signs of rain, threat of rain

言う

いう

to say, to utter, to declare, to name, to call, to go (e.g. 'the alarm went ping'), to make a noise

いち

one

せん

1,000, thousand

一つ

ひとつ

one, for one thing, only

やま

mountain, hill, mine (e.g. coal mine), heap, pile

death, decease, death penalty (by strangulation or decapitation)

踊り

おどり

dance

踊る

おどる

to dance to the music

最後

さいご

last, end, conclusion, latest, most recent, no sooner than, right after (often having negative consequences), one's final moments

ねつ

rice blight

法律

ほうりつ

law

消す

けす

to erase, to delete, to cross out, to turn off power, to extinguish, to put out

増し

まし

reprinting, additional printing

無き

なき

Without

おと

sound, noise, report, note, fame

ため

good, advantage, benefit, welfare, sake, purpose, objective, aim, consequence, result, effect

届く

とどく

as far as the eye can reach

人間

にんげん

human being, person, man, mankind, humankind, character (of a person)

爆発

ばくはつ

explosion of coal dust

ほのお

-itis (indicating an inflammatory disease)

求める

もとめる

to want, to wish for, to request, to demand, to seek, to search for, to pursue (pleasure), to hunt (a job)

もの

someone of that nature, someone doing that work

いのち

command, decree, life, destiny

よう

Mr., Mrs., Miss, Ms., makes words more polite (usu. in fixed expressions), state, situation, appearance

我々

われわれ

we

覚悟

かくご

making a loss, incurring a deficit

価値

かち

added value, value added

恐怖

きょうふ

fear, dread, dismay, terror, horror, scare, panic

狂う

くるう

to go mad, to get out of order, to go amiss

全て

すべて

everything, all, the whole, entirely, completely, wholly, all

ただ

sole, free of charge, usual, common

抵抗

ていこう

air resistance

無い

ない

nonexistent, not being (there), unpossessed, unowned, not had, unique

楽園

らくえん

pleasure garden, paradise

やつ

derogatory suffix (referring to others), humble suffix (referring to oneself)

此処

ここ

here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining), this place, these last (followed by a duration noun and a...

零れ

こぼれ

spilling, spill, leavings, leftovers

徒花

あだばな

Flower arrangement

聴こえる

きこえる

Hear

傷跡

きずあと

scar, cicatrix

きば

Portugal

飼い犬

かいいぬ

pet dog

戦場

せんじょう

battlefield, battleground

死体

したい

dead body, corpse, cadaver

散らす

ちらす

to kick about, to kick around, to scatter (e.g. one's enemies), to rout

為す

なす

to build up, to establish, to form, to become (a state), to accomplish, to achieve, to succeed in

花火

はなび

skyrocket, bottle rocket

ひとみ

mydriasis, (excessive) dilation of the pupil

行く

いく

to go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach, to proceed, to take place, t...

憎しみ

にくしみ

hatred

安寧

あんねい

peace (esp. public peace)

従順

じゅうじゅん

obedient, gentle, meek, submissive, docile

狂気

きょうき

Madness

平穏

へいおん

Peaceful

木霊

こだま

Spirit

同士

どうし

pair of lovers, girlfriend and boyfriend

秩序

ちつじょ

order, regularity, system, method

絶望

ぜつぼう

despair, hopelessness

地獄

じごく

hell

嗚呼

ああ

Ah!, Oh!, Alas!, Yes, Indeed, That is correct, Hey!, Yo!

争い

あらそい

turf war

掛け

かけ

-clad, in the midst of, tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price)

こん

soul, spirit

ふち

deep pool, deep water, abyss, depths (e.g. of despair, etc.), grip (e.g. of death)

不条理

ふじょうり

absurdity, irrationality, inconsistency

起承転結

きしょうてんけつ

Entrance and conclusion

Difficult

Los! Los! Los!

Romaji: Youjo Senki Ending [FULL] - "Los! Los! Los!"

Translation: PiPop

Difficult

Video related


Download