When watching a video, the subtitles will show up here.

order, item (of a budget revision, etc.), counter for go pieces, counter for surrounded positions (in go)

だれ

so-and-so, who?, which people?

辛い

つらい

painful, bitter, heart-breaking

こえ

voice

応え

こたえ

Answer

消える

きえる

to go out, to vanish, to disappear

幾度

いくど

many times

みみ

ears

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

新しい

あたらしい

new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern

見る

みる

to see, to look, to watch, to view, to observe, to look over, to look on, to assess, to examine, to judge, to look after, to keep an eye on, to take c...

走る

はしる

act on one's emotions, be carried away by one's feelings, get (become) emotional

押す

おす

crowded (e.g. with people), overflowing

毎日

まいにち

every day

もう一度

もういちど

once more, again

止まる

とまる

to remain, to abide, to stay (in the one place), to be limited to, to be confined to

背中

せなか

to rinse one's back

くれる

くれる

to be lost in thought

待つ

まつ

to wait for a favorable chance, to wait for a favourable chance

生きる

いきる

to live, to exist, to make a living, to subsist, to be in effect, to be in use, to function

教える

おしえる

to teach, to inform, to instruct

願う

ねがう

to desire, to wish, to hope, to beg, to request, to implore, to pray, to have something done for oneself

独り

ひとり

living alone

追う

おう

to follow in order, to go through step-by-step

乍ら

ながら

while, during, performed in this condition

歩く

あるく

to walk

出来る

できる

to be able (in a position) to do, to be up to the task, to be ready, to be completed, to be made, to be built

問いかける

といかける

to ask a question, to begin to ask a question

逃げる

にげる

He that fights and runs away may live to fight another day

だから

だから

so, therefore

しまう

しまう

to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away,...

思い出

おもいで

memories, recollections, reminiscence

笑い飛ばす

わらいとばす

Laugh away

どうか

どうか

a Taoist

かげ

shadow, silhouette, figure, shape, reflection, image, ominous sign

頼り

たより

reliance, dependence

よう・ひ

anhemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing no semitones)

叶う

かなう

to come true (wish), to be suited, to match (implies competition), to rival, to bear (e.g. I can't bear the heat)

貴女

あなた

noblewoman, lady, you (referring to a woman; epistolary style)

まち

block (of land)

儚い

はかない

Ephemeral

微か

かすか

faint, dim, weak, slight, vague, indistinct, hazy, poor, wretched, meagre, meager, scanty

済ます

すます

to finish, to get it over with, to conclude, to settle, to pay back, to get along (without something), to make do with (without)

追い詰める

おいつめる

Hunt down

Medium

VOICE

Romaji: VOICE

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download