When watching a video, the subtitles will show up here.

The cows and the axle

The cows were pulling the cart.

And the axle of the cart was squeaking.

Then the cows headed towards the axle,

they said

"Well, we are the ones pulling the cart, not you. So you shouldn't cry like that."

Like this axle, the truth is the ones working hard are other people,

but there are some people who always behave like they have worked hard and been very tired.

働く

はたらく

to work hard, to toil, to moil, to keep one's nose to the grindstone, to slug away

ひと

person

向かう

むかう

to be face to face

荷物

にもつ

luggage, baggage, package, burden, payload (of a packet, cell, etc.)

同じ

おなじ

approximately the same

自分

じぶん

self-centeredness, selfishness, egotism, egocentricity

カオ

face, visage, look, expression, countenance, honor, honour, face

すると

すると

and, thereupon, hereupon

引っ張る

ひっぱる

to hold back others from achieving success, to stand in the way of, to sabotage

泣く

なく

to cry, to weep, to sob, to howl

実際

じっさい

practicality, practical, reality, actuality, actual conditions, bhutakoti (limit of reality)

くたびれる

くたびれる

To be exhausted

軋む

きしむ

to jar, to creak, to grate

お前

おまえ

you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior), presence (of a god, nobleman, etc.)

Easy

ウシと車軸 

Romaji: Ushi to shajiku

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download