When watching a video, the subtitles will show up here.

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

だれ

so-and-so, who?, which people?

ひと

person

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

世界

せかい

the world, society, the universe, sphere, circle, world, renowned, world-famous, well-known outside of Japan

ぼく

I, me, you, manservant

教え

おしえ

teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrine

仕組み

しくみ

structure, construction, arrangement, contrivance, plan, plot, contrivance

笑う

わらう

to smile cheerfully, to crack a smile

広がる

ひろがる

to stretch out

いき

breath, breathing, tone, mood

記憶

きおく

memory, recollection, remembrance, storage

見え

みえ

obvious, transparent

止め

とめ

finishing blow, clincher

変え

かえ

changing, change

揺れ

ゆれ

turbulence, severe quake

きょう

(some type of) enthusiast, somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality

無限

むげん

infinite

真実

しんじつ

truth, reality

絡まる

からまる

to be entwined, to be involved

鮮やか

あざやか

vivid, bright, brilliant, clear, fresh, vibrant, skillful, skilful, adept, adroit, deft, brilliant, beautiful, fine, excellent

覚え

おぼえ

memory, sense, experience

孤独

こどく

isolation, loneliness, solitude

無邪気

むじゃき

innocence, simple-mindedness

滅びる

ほろびる

Perish

Medium

TOKYO GHOUL - UNRAVEL

Romaji: TOKYO GHOUL - UNRAVEL

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download