When watching a video, the subtitles will show up here.

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

ひと

person

hand, arm, forepaw, foreleg, handle

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

だれ

so-and-so, who?, which people?

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

とし、ねん

year (e.g. AD), counter for years

あめ

signs of rain, threat of rain

うで

arm, skill, efforts, ability

遠く

とおく

far away, distant, at a distance, distant place, by far

自分

じぶん

self-centeredness, selfishness, egotism, egocentricity

そんな

そんな

therefore, for that reason, such being the case

次元

じげん

dimension

ほし

Chinese 'star' constellation (one of the 28 mansions), Singapore

始まる

はじまる

to begin, to start, to commence, to happen (again), to begin (anew), to date (from), to originate (in)

寂しい

さびしい

lonely, lonesome, solitary, desolate

冷え

ひえ

chilliness, coldness

世界

せかい

the world, society, the universe, sphere, circle, world, renowned, world-famous, well-known outside of Japan

帰り

かえり

going home from work, on the way home from work

場所

ばしょ

place, location, spot, position, room, space, basho, wrestling tournament

あい

love, affection, care, attachment, craving, desire

思い出

おもいで

memories, recollections, reminiscence

day of month, counter for days

姿

すがた

figure, form, shape, appearance, dress, guise, state, condition, picture, image

みたい

ミタイ

-like, sort of, similar to, resembling

だから

だから

so, therefore

不思議

ふしぎ

wonder, miracle, strange, mystery, marvel, curiosity

あきらめ

あきらめ

to give up, to accept (defeat, etc.)

願う

ねがう

to desire, to wish, to hope, to beg, to request, to implore, to pray, to have something done for oneself

離れ

はなれ

separation from, loss of interest in, independence of, distancing (of oneself) from, disillusionment with, alienation from (something), detached (dwel...

たび

degree (angle, temperature, scale, etc.), counter for occurrences and times, strength (of alcohol)

うつし

Photograph

なみだ

tear, tears, lachrymal secretion, sympathy

なのに

なのに

and yet, despite this, but even so, but even then, however, nevertheless, for all that, notwithstanding that

愛しい

イトシイ

lovely, dear, beloved, darling

初恋

はつこい

First love

街角

まちかど

street corner

映す

うつす

to project, to reflect, to cast (shadow)

ステージ

ステージ

prestige

大事

だいじ

with religious zeal, with utmost devotion, take great care of

ずっと

ずっと

straight, quickly, directly, all of a sudden, quietly, gently, softly, to feel refreshed, to feel satisfied

沢山

たくさん

enough, too many, too much

一部

いちぶ

one part, one portion, one section, some, one copy (e.g. of a document)

流し

ながし

sink, cruising (e.g. taxi)

Difficult

Time to Love

Romaji: Time to Love

Translation: PiPop

Difficult

Video related


Download