When watching a video, the subtitles will show up here.

I'll be thinkin' of you you you you

Have I finally grown used to this city?

My new friends are all great people

That café on the corner looks popular

Yeah, it’s not bad. I’m fine

The last photos that we took together

Remind me of past times

That time was so much fun

Graduation trip, birthday party

It feels like yesterday

I can’t go back to those times, but…

Through the tears and smiles

You were always with me

No matter how many seasons pass by

I'll be thinkin' of you

Wherever I might be, I won’t forget you

I'll be thinkin' of you you you you

I'll be thinkin' I'll be thinkin' of you

you you you lalala

I wonder what that girl is doing now?

I heard she’s gotten a boyfriend recently

Things seems to be tough at work

I haven’t heard from her. Is she doing alright?

Everyone’s walking on their own path

We’re all busy

We always talked all night back then

No matter how many miles separate us

I feel we’re connected over the phone

We can’t meet right now, but…

Through the tears and smiles

You were always with me

No matter how many seasons pass by

I'll be thinkin' of you

Wherever I might be, I won’t forget you

cause I really miss you babe

Sometimes, on cold rainy nights. My heart feels like

it’s gonna break

But everyone’s here everyone’s working hard

I’m alright, I’ll become more mature

Let’s laugh together again like back then

Those days that I took for granted

Support me now

Never ever change, okay?

I'll be thinkin' of you

Wherever I might be, I won’t forget you

Through the tears and smiles

You were always with me

No matter how many seasons pass by

I'll be thinkin' of you

I’ll be thinking of you

I'll be thinkin' of you you you you

I'll be thinkin' I'll be thinkin' of you

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

よる

evening, night

とき、じ

hour, o'clock, (specified) time, when ..., during ...

あさ

morning

新しい

あたらしい

new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern

あめ

signs of rain, threat of rain

忙しい

いそがしい

restless

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

大人

おとな

man of substance or virtue, gentleman, giant, adult

昨日

きのう

yesterday

元気

げんき

lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited, healthy, well, fit, in good health

仕事

しごと

work, job, business, occupation, employment, vocation, task, work

写真

しゃしん

portrait photo, mug shot, face shot, photograph of a person's face

少し

すこし

little by little, a little for each, gradually

大丈夫

だいじょうぶ

great man, fine figure of a man

電話

でんわ

telephone call, phone call, telephone (device), phone

友達

ともだち

playmate, companion, friend to play with

みち

road, way, Buddhist teachings

旅行

りょこう

travel, trip

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

彼氏

かれし

Boyfriend

支え

ささえ

support, stay, prop

季節

きせつ

season

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

気持ち

きもち

feeling, sensation, mood, preparedness, readiness, attitude, thanks, solicitude, sympathy

child, interest

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

最近

さいきん

most recent, these days, right now, recently, nowadays

最後

さいご

last, end, conclusion, latest, most recent, no sooner than, right after (often having negative consequences), one's final moments

卒業

そつぎょう

graduation, completion (e.g. of a course), outgrowing something, moving on

遠く

とおく

far away, distant, at a distance, distant place, by far

やっと

やっと

yo-ho!, heave-ho!

連絡

れんらく

to contact, to get in touch, contacting, getting in touch, communication, call, message, connection, coordination, junction

一緒

いっしょ

together, at the same time, same, identical

みな

each and all, every single one, everybody

どんな

どんな

what, what kind of, (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)

人気

にんき

sign of life, human presence, humanity, humaneness

笑い

わらい

laughing gull (larus atricilla)

大変

たいへん

very, dreadful

だって

だって

because, but

日々

ひび

Madagascar periwinkle (Catharanthus roseus)

みたい

ミタイ

-like, sort of, similar to, resembling

離れ

はなれ

separation from, loss of interest in, independence of, distancing (of oneself) from, disillusionment with, alienation from (something), detached (dwel...

話し

はなし

one's way of talking

慣れ

なれ

being used to people (e.g. of a young child), being sociable, being used to humans (esp. animals), being tame

カフェ

かふぇ

cat cafu00e9, theme cafu00e9 where patrons can pet cats

そういや

そういや

which reminds me ..., come to think of it ..., now that you mention it ..., on that subject ..., so, if you say ...

越し

こし

across, over, beyond, through, crossing, throughout (a period of time), for

すみ

Horn

繋がる

つながる

to be tied together, to be connected to, to be linked to, to lead to, to be related to, to be related (by blood)

懐かしい

なつかしい

dear, desired, missed

まち

block (of land)

ころ

(approximate) time, around, about, toward, suitable time (or condition), time of year, season

ずっと

ずっと

straight, quickly, directly, all of a sudden, quietly, gently, softly, to feel refreshed, to feel satisfied

当たり前

あたりまえ

Naturally

距離

きょり

epicentral distance

Medium

Thinking of you

Romaji: Thinking of you

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download