When watching a video, the subtitles will show up here.

Just give me a reason

To keep my heart beating

Don't worry, it's safe right here in my arms

As the world falls apart around us

All we can do is hold on, hold on

Take my hand

And bring me back

I'll risk everything if it's for you

A whisper into the night

Telling me it's not my time and don't give up

I’ve never stood up before this time

However I won't let go of this hand I clutched what I cannot relinquish

So stand up, stand up

Just gotta keep it

I wanna wake up, wake up

Just tell me how I can. Never give up

That instant of dazzling beauty is almost madding. Just tell me

Why baby

They might call me crazy

For saying I'll fight until there is no more

That glint in your eyes which was wrapped in despair is a sensuous impulse

Blinded I can't see the end

So where do I begin

Say not a word I can hear you

The silence between us

It's just reflecting as if nothing is there

I'll take this chance and I'll make it mine

I'm merely pretending like I'm adorned with things I can't hide

So stand up, stand up

Just gotta keep it

I wanna wake up, wake up

Just tell me how I can

Never give up

That dazzling beauty of misery and sorrow. Just give me

A reason

To keep my heart beating

Don't worry, it's safe right here in my arms

Broken, weeping, blossoming and scattered these feelings

So blinded I can't see the end

Look how far we've made it

The pain I can't escape it

At this rate I can't possibly let this end can I?

However many times I seemed about to drop dead or even fall into ruin

There's no end

So where do I begin

If I try not to lose what I have grasped tightly...

If I extend my hand and it seems about to fall

Throw away the inertia of all the days when there was nothing lost

You...

Just tell me why baby

They might call me crazy

For saying I'll fight until there is no more

That glint in your eyes which was wrapped in despair is a sensuous impulse

Blinded I can't see the end

Look how far we've made it

The pain I can't escape it

At this rate I can't possibly let this end can I?

However many times I seemed about to drop dead or even fall into ruin

There's no end

It finally begins

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

hand, arm, forepaw, foreleg, handle

見せかけ

みせかけ

Pretense

終わり

おわり

the end

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

くだけ

くだけ

familiar (informal) (speech style)

失う

うしなう

to lose face, to disgrace oneself

感覚

かんかく

sensory cell

こと

nominalizing suffix, pretending to ..., playing make-believe ...

たび

degree (angle, temperature, scale, etc.), counter for occurrences and times, strength (of alcohol)

日々

ひび

Madagascar periwinkle (Catharanthus roseus)

悲しみ

かなしみ

sadness, sorrow, grief, affection, love

思い

おもい

thought, imagination, mind, heart, desire, wish, hope, expectation

出来

でき

occurrence, happening, taking place

衝動

しょうどう

sexual urge, sexual drive, libido

眼光

がんこう

having piercing eyes, eagle-eyed, having a penetrating insight (into)

愁い

うれい

Gloomy

つや

glossy, bright, slick

てき

mark, target

刹那

せつな

moment, instant, juncture

狂おしい

くるおしい

maddening thought

閃光

せんこう

flash, glint

惰性

だせい

inertia, habit, momentum

Medium

The Beginning

Romaji: The Beginning

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download