When watching a video, the subtitles will show up here.

よる

evening, night

うお

fish

そら

sky, the heavens

てん

bad weather

うみ

sea otter (Enhydra lutris)

聞く

きく

to hear, to listen (e.g. to music), to ask, to enquire, to query

時間

じかん

work hours

飛び

とび

flying, leaping, flight, leap, naught, zero, oh, flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

最初

さいしょ

beginning, outset, first, onset

戻る

もどる

to turn back (e.g. half-way), to return, to go back, to recover (e.g. something lost), to be returned

カオ

face, visage, look, expression, countenance, honor, honour, face

一色

いっしょく

one color, one colour, one article, monochrome, same tendency, everyone being caught up in the same thing

天空

てんくう

sky

眺める

ながめる

to view, to gaze at

流れ

ながれ

stream, current, flow, course of events

なみ

Poland

なみだ

tear, tears, lachrymal secretion, sympathy

なわ

slender rope that goes through the hole in a coin

戻す

もどす

to put back, to return, to give back, to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling), to turn back (e.g. clock hand),...

永久

えいきゅう

eternity, perpetuity, immortality, Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3)

きり

fog, mist, spray

去る

さる

last November

出会い

であい

meeting, rendezvous, encounter, confluence

吹く

ふく

to blow (e.g. wind), to play a wind instrument, to emit, to spout, to whistle

ユメ

dream

はね

fifth degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale)

離れ

はなれ

separation from, loss of interest in, independence of, distancing (of oneself) from, disillusionment with, alienation from (something), detached (dwel...

だい

big, large

眠り

ねむり

sleep, sleeping, inactivity, death

隙間

すきま

crevice, crack, gap, opening, spare moment, interval, break, pause, spare time, chink (in one's armor, armour), unpreparedness, carelessness

とばり

book, register

付き

つき

furnished with, including, attached to, impression, appearance

過ぎ

すぎ

past, after, too (much), over (e.g. eating)

遥か

はるか

long ago

果て

はて

end of the world

Easy

大魚

Romaji: Taigyo

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download