When watching a video, the subtitles will show up here.

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

ひと

person

いち

one

うた

song, classical Japanese poetry (esp. tanka), modern poetry

歌う

うたう

to sing, to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem

hand, arm, forepaw, foreleg, handle

みみ

ears

呼ぶ

よぶ

to call out (to), to call, to invoke, to summon (a doctor, etc.), to invite

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

通し

とおし

direct, right through, straight, appetizer, appetiser, performance of an entire play

七色

なないろ

the seven prismatic colors (colours)

下げ

さげ

lowering, sinking, bringing down, letting down, depreciation, price fall, punch line (of a rakugo story)

応え

こたえ

Answer

かべ

wall, partition, barrier, obstacle, Chinese 'Wall' constellation (one of the 28 mansions)

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

世界

せかい

the world, society, the universe, sphere, circle, world, renowned, world-famous, well-known outside of Japan

せん

line, stripe, stria, line (e.g. telephone line), wire, ray (e.g. X-ray), beam

伝える

つたえる

to hand down, to pass on (story or tradition)

見える

みえる

to be seen, to be in sight, to look, to seem, to appear, to come

一緒

いっしょ

together, at the same time, same, identical

次元

じげん

dimension

打つ

うつ

chunk, lump, thick slice, cutting into chunks

秘密

ひみつ

behind closed doors, behind-the-scenes, (under the veil of) secrecy

むね

chest, breast, breasts, bosom, bust, heart

永遠

えいえん

eternity, perpetuity, immortality, permanence

感情

かんじょう

emotion, feeling, feelings, sentiment

機能

きのう

functional, efficient

現実

げんじつ

reality, actuality, hard fact

信号

しんごう

signal, signalling, signaling, traffic light, traffic signal

初めて

はじめて

(it was) not until, (it was) only when

歌声

うたごえ

Singing voice

生き

いき

living, being alive, freshness, liveliness, vitality, situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more...

上げ

あげ

tuck (e.g. in a dress), rise (e.g. in price)

仮想

かそう

Virtual

境界

きょうかい

boundary

増減

ぞうげん

increase and decrease, fluctuation

通用

つうよう

side entrance, tradesman's entrance, service entrance, staff entrance

透明

とうめい

watercolor, transparent watercolor (as opposed to gouache), aquarelle

頼り

たより

reliance, dependence

想い

おもい

loved one, lover, sweetheart

真実

しんじつ

truth, reality

本音

ほんね

Real intention

点滅

てんめつ

Flashing

波状

はじょう

Wave shape

てき

mark, target

振動

しんどう

oscillation, vibration

仕様

しよう

way, method, means, resource, remedy, (technical) specification

曖昧

あいまい

vague, ambiguous, unclear, fuzzy

干渉

かんしょう

interference, intervention, meddling

強制

きょうせい

obligation, coercion, compulsion, enforcement

共鳴

きょうめい

resonance, sympathetic (sound), (being in) sympathy

繊細

せんさい

delicate

Medium

Ubiquitous dB -special ver

Romaji: Sword Art Online: Ordinal Scale [ Ubiquitous dB ]-special ver

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download