When watching a video, the subtitles will show up here.

明日

あす・あした

tomorrow, near future

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

今日

きょう

today, this day, these days, recently, nowadays

だれ

so-and-so, who?, which people?

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

大人

おとな

man of substance or virtue, gentleman, giant, adult

少し

すこし

little by little, a little for each, gradually

となり

neighbor (neighbour), next to (esp. living next door to)

長い

ながい

long-term view

order, item (of a budget revision, etc.), counter for go pieces, counter for surrounded positions (in go)

廊下

ろうか

corridor, hallway, passageway

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

気づい

きづい

Awareness

かみ

hair (on the head)

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

child, interest

せき

seat, location (of a gathering, etc.), place, position, post

負ける

まける

to lose, to be defeated, to succumb, to give in, to surrender, to yield, to be inferior to

やっと

やっと

yo-ho!, heave-ho!

さき

previous, prior, former, some time ago, preceding, point (e.g. pencil), tip, end, nozzle, head (of a line), front

自分

じぶん

self-centeredness, selfishness, egotism, egocentricity

もっと

もっと

a lot more, much more, and then some, and plenty more than that

step, stride, counter for steps

ほっと

ほっと

Relieved

似合う

にあう

to suit, to match, to become, to be like

挨拶

あいさつ

greeting, greetings, salutation, salute, polite set phrase used when meeting or parting from somebody, polite set phrase used to express apology, symp...

むね

chest, breast, breasts, bosom, bust, heart

勇気

ゆうき

courage, bravery, valour, valor, nerve, boldness

笑顔

えがお

(with) one's face beaming with joy, smiling from ear to ear

かい

hippocampal gyrus

記憶

きおく

memory, recollection, remembrance, storage

こい

(romantic) love

そっと

そっと

face of the earth

たび

degree (angle, temperature, scale, etc.), counter for occurrences and times, strength (of alcohol)

looking, viewing

決め

きめ

to fix upon (one-sidedly), to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case, to scold, to take (a person) to task

メイク

めいく

make, make-up

崩れ

くずれ

crumbling, collapse, ruin, has-been, wannabe

ちゃう

ちゃう

to do something completely

魔法

まほう

magic, witchcraft, sorcery

ばかり

ばかり

torsion balance

言い聞かせる

いいきかせる

to tell someone to do something, to warn, to persuade, to instruct

ずっと

ずっと

straight, quickly, directly, all of a sudden, quietly, gently, softly, to feel refreshed, to feel satisfied

すれ違う

すれちがう

to pass by one another, to disagree, to miss each other

焦る

あせる

impatient

近づける

つづける

to bring near, to put close, to let come near, to associate with

Medium

好きな人と近づきたい人へ

Romaji: Suki na hito to chikazukitai hito e

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download