When watching a video, the subtitles will show up here.

Like a popcorn Hey awake cell

Doki doki is too small anytime!

Purple crackle

Thank you if you give water to "friends"

I wonder if it grows big and cute like a bud of pansies

Even a shabby start

Even at the speed of falling apart

It is a little more (more!)

I'm fine (Washo!)

I can catch up with magic

How nice! Right! Right! We!

You know what! Right! Right! Together!

Just being alone there is a trip away from the school garden

How nice! Right! Right! Everyone!

You see! Right! Right! If you smile

Shake that hand

more and more

We

Come approaching.

Slowly!

I will suck if I breathe.

You must be rusty if you do not like it

Uruu Puokpuki

I knew the best of both mesh and mesoso

Sponge-like wimpy feelings

To suck off

Things I want to say but what I can not say

Do not tell me it's secret

I'm a little more (a little more!)

Courage (Washo!)

I want to confess with magic

How nice! Right! Right! We!

You know what! Right! Right! Anytime!

Following a dive from the pool to the deep sea

How nice! Right! Right! A little bit!

If you do! Right! Right!

Even if it is dent

Hand in hand

Surely sure

We

To run

Wherever!

It looks like a custom made to God

All the people I love forever

How nice! Right! Right! We!

you know what! Right! Right! Together!

Just being alone there is a trip away from the school garden

How nice! Right! Right! Everyone!

You see! Right! Right! If you smile

Shake that hand

More and more

We

Come approaching.

Slowly!

Shake that hand

More and more

We

Come approaching.

See you tomorrow! ! ! !

元気

げんき

lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited, healthy, well, fit, in good health

好き

すき

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of), being attractive (to), to tend to be liked (by)

少し

すこし

little by little, a little for each, gradually

全部

ぜんぶ

all, entire, whole, altogether

大好き

だいすき

I love it.

hand, arm, forepaw, foreleg, handle

みず

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water), fluid (esp. in an animal tissue), liquid, flood, floodwaters

大きく

おおきく

in a big way, on a grand scale

気持ち

きもち

feeling, sensation, mood, preparedness, readiness, attitude, thanks, solicitude, sympathy

さき

previous, prior, former, some time ago, preceding, point (e.g. pencil), tip, end, nozzle, head (of a line), front

もう少し

もうすこし

a bit more, a bit longer

目覚め

めざめ

waking

いき

breath, breathing, tone, mood

勇気

ゆうき

courage, bravery, valour, valor, nerve, boldness

育つ

そだつ

to be raised (e.g. child), to be brought up, to grow (up)

地球

ちきゅう

the earth, the globe

走り

はしり

the first (harvest, catch) of the season or year

追いかけ

おいかけ

Pursue

潜り

もぐり

diving, diver, unlicensed (doctor, driver, etc.), unregistered, unqualified

神様

かみさま

God

校庭

こうてい

Schoolyard

仲良し

なかよし

intimate friend, close friend, bosom buddy, chum

魔法

まほう

magic, witchcraft, sorcery

細胞

さいぼう

cell

弱虫

よわむし

Wimp

Medium

Ne! Ne! Ne!

Romaji: Slow Start OP/Opening Theme - [Ne! Ne! Ne!]

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download