When watching a video, the subtitles will show up here.

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

lower reaches (of a river), bottom, lower part, lower half (of the body, esp. the privates), feces (faeces), urine, menses

だれ

so-and-so, who?, which people?

好き

すき

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of), being attractive (to), to tend to be liked (by)

みみ

ears

もう一度

もういちど

once more, again

守り

もり

protection, defense, defence, providence, amulet, charm, talisman

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

せん

line, stripe, stria, line (e.g. telephone line), wire, ray (e.g. X-ray), beam

確か

たしか

sure, certain, positive, definite, reliable, trustworthy, safe, sound, firm, accurate, correct, exact, If I'm not mistaken, If I remember correctly, I...

続く

つづく

to continue, to last, to go on, to continue (without a break), to be unbroken, to occur again and again

遠く

とおく

far away, distant, at a distance, distant place, by far

普通

ふつう

common species, cosmopolitan

ぼく

I, me, you, manservant

見える

みえる

to be seen, to be in sight, to look, to seem, to appear, to come

教え

おしえ

teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrine

終わる

おわる

to finish, to end, to close

意味

いみ

meaning, significance

さき

previous, prior, former, some time ago, preceding, point (e.g. pencil), tip, end, nozzle, head (of a line), front

電車

でんしゃ

first train (of the day)

落書き

らくがき

graffiti

あいだ、ま

space, room, time, pause

流れ

ながれ

stream, current, flow, course of events

始まり

はじまり

Show me a liar, and I will show you a thief

未来

みらい

the future (usually distant), future tense, the world to come

あい

love, affection, care, attachment, craving, desire

数字

すうじ

numeral, figure, digit, numeric character

だって

だって

because, but

ちゃんと

ちゃんと

diligently, seriously, earnestly, reliably, steadily, legitimately, perfectly, properly, exactly, orderly, punctually, regularly, sufficiently, satisf...

出会い

であい

meeting, rendezvous, encounter, confluence

日々

ひび

Madagascar periwinkle (Catharanthus roseus)

悲しみ

かなしみ

sadness, sorrow, grief, affection, love

近づく

ちかづく

to approach, to draw near, to get close, to get acquainted with, to get closer to, to get to know

イニシャル

いにしゃる

initial cost

沈む

しずむ

to be knocked out, to be overwhelmed, to be flabbergasted, to be thrown for a loop

足跡

あしあと

footprints, record of page visitors (e.g. in social networking sites)

ひとみ

mydriasis, (excessive) dilation of the pupil

代わる

かわる

alternately, by turns

星空

ほしぞら

starry sky

よう・ひ

anhemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing no semitones)

かけがえ

かけがえ

irreplaceable

澄まし

すまし

primness, prim person, clear soup, water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)

気配

けはい

showing no sign (of)

距離

きょり

epicentral distance

歳月

さいげつ

time, years

Easy

サヨナラの意味

Romaji: Sayonara no imi

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download