When watching a video, the subtitles will show up here.

とき、じ

hour, o'clock, (specified) time, when ..., during ...

ひと

person

いろ

colour, color, complexion, appearance, look

返す

かえす

to return (something), to restore, to put back, to turn over, to turn upside down, to overturn, to pay back, to retaliate, to reciprocate

くち

mouth, opening, hole, gap, orifice, mouth (of a bottle), spout, nozzle, mouthpiece

まち

castle town, town around castle

うまく

うまく

successfully

かがみ

mirror, looking-glass, barrel head

seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

つばさ

つばさ

Wing

笑う

わらう

to smile cheerfully, to crack a smile

どんな

どんな

what, what kind of, (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)

生まれ

うまれ

to be born and raised (in one particular place)

こと

nominalizing suffix, pretending to ..., playing make-believe ...

さくら

cherry tree, cherry blossom, decoy, fake buyer, shill, hired applauder

知る

しる

to be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise, to notice, to feel, to understand, to comprehend, to grasp

渡る

わたる

to be well known

渡り鳥

わたりどり

Migratory birds

慣れ

なれ

being used to people (e.g. of a young child), being sociable, being used to humans (esp. animals), being tame

追いかけ

おいかけ

Pursue

おかしな

おかしな

Funny

ころ

(approximate) time, around, about, toward, suitable time (or condition), time of year, season

泣き

なき

weeping, lamenting

Easy

ルージュ

Romaji: Ru-ju

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download