When watching a video, the subtitles will show up here.

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

だれ

so-and-so, who?, which people?

あし

counter for pairs (of socks, shoes, etc.)

こえ

voice

全部

ぜんぶ

all, entire, whole, altogether

思う

おもう

to think, to consider, to believe, to think (of doing), to plan (to do), to judge, to assess, to regard

終わり

おわり

the end

悲しい

かなしい

sad event

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

景色

けしき

scenery, scene, landscape

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

寂しい

さびしい

lonely, lonesome, solitary, desolate

世界

せかい

the world, society, the universe, sphere, circle, world, renowned, world-famous, well-known outside of Japan

同じ

おなじ

approximately the same

自分

じぶん

self-centeredness, selfishness, egotism, egocentricity

変わる

かわる

to change, to be transformed, to be altered, to vary, to move to, to be different, to be uncommon, to be unusual

例えば

たとえば

for example, e.g.

ため

good, advantage, benefit, welfare, sake, purpose, objective, aim, consequence, result, effect

わけ

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard, reason, cause, meaning, circumstances, situation

なみだ

tear, tears, lachrymal secretion, sympathy

満足

まんぞく

satisfaction, contentment, complacency, sufficient, enough, adequate, proper

もと

unknown (e.g. in an equation), element (of a set), yuan (monetary unit of China)

こと

nominalizing suffix, pretending to ..., playing make-believe ...

叫ぶ

さけぶ

to shout, to cry, to scream, to shriek, to yell, to exclaim, to clamor (for or against), to clamour (for or against)

全て

すべて

everything, all, the whole, entirely, completely, wholly, all

たび

degree (angle, temperature, scale, etc.), counter for occurrences and times, strength (of alcohol)

単純

たんじゅん

plain and simple, naive

けれど

けれど

but, however, although

ユメ

dream

日々

ひび

Madagascar periwinkle (Catharanthus roseus)

見つめる

みつめる

stare

なんて

なんて

how ..!, what ..!, what (questioning)

駆け出す

かけだす

to run off, to break into a run, to start running

大層

たいそう

Large stratum

どうにか

どうにか

to assemble (in a hall), to meet together (in a room)

廻る

まわる

to go around

Difficult

Roots

Romaji: Roots

Translation: PiPop

Difficult

Video related


Download