When watching a video, the subtitles will show up here.

こんな

こんな

difficulty, distress

あめ

signs of rain, threat of rain

よる

evening, night

悪い

わるい

bad, poor, inferior, evil, sinful, unprofitable, unbeneficial

えき

station

少し

すこし

little by little, a little for each, gradually

走る

はしる

act on one's emotions, be carried away by one's feelings, get (become) emotional

消える

きえる

to go out, to vanish, to disappear

あさ

morning

早い

はやい

fast, quick, hasty, brisk, early (in the day, etc.), premature, (too) soon, not yet, (too) early

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

言う

いう

to say, to utter, to declare, to name, to call, to go (e.g. 'the alarm went ping'), to make a noise

そら

sky, the heavens

強い

つよい

strong, powerful, mighty, potent, resistant, resilient, durable

見る

みる

to see, to look, to watch, to view, to observe, to look over, to look on, to assess, to examine, to judge, to look after, to keep an eye on, to take c...

シャツ

シャツ

T-shirt

出る

でる

to leave, to exit, to go out, to come out, to get out, to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out, to move forward

まち

castle town, town around castle

今日

きょう

today, this day, these days, recently, nowadays

明日

あす・あした

tomorrow, near future

かさ

umbrella, parasol

優しい

やさしい

kind, tender-hearted, compassionate

生きる

いきる

to live, to exist, to make a living, to subsist, to be in effect, to be in use, to function

急ぐ

いそぐ

to hurry, to rush, to hasten, to make something happen sooner

自分

じぶん

self-centeredness, selfishness, egotism, egocentricity

ぬれる

ぬれる

get wet

かまう

かまう

being popular among one's companions

あげる

あげる

to pick up (with chopsticks), to take

うら

bottom (or another side that is hidden from view), undersurface, opposite side, reverse side, rear, back, behind (the house), lining, inside

捕まえる

つかまえる

to catch, to arrest, to seize

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

ずいぶん

ずいぶん

very, extremely, surprisingly, considerably, contemptible, reprehensible

過ぎる

すぎる

to go by, to cross, to pass by, to float across

乾く

かわく

to be thirsty

続く

つづく

to continue, to last, to go on, to continue (without a break), to be unbroken, to occur again and again

終わる

おわる

to finish, to end, to close

言葉

ことば

language, dialect, word, words, phrase, term, expression, remark, speech, (manner of) speaking

出来る

できる

to be able (in a position) to do, to be up to the task, to be ready, to be completed, to be made, to be built

人前

ひとまえ

Public

道路

どうろ

paved road

壊れる

こわれる

to be broken, to break, to fall through, to come to nothing

激しい

はげしい

intense competition, hot competition

暮らす

くらす

to live, to get along, to spend (time)

泣く

なく

to cry, to weep, to sob, to howl

変わる

かわる

to change, to be transformed, to be altered, to vary, to move to, to be different, to be uncommon, to be unusual

知る

しる

to be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise, to notice, to feel, to understand, to comprehend, to grasp

初めて

はじめて

(it was) not until, (it was) only when

かた

shoulder

凍える

こごえる

to freeze, to be chilled, to be frozen

抱きしめる

だきしめる

To hug

街角

まちかど

street corner

行く

いく

to go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach, to proceed, to take place, t...

別々

べつべつ

each one separately

握りしめる

にぎりしめる

Clench

傷つく

きずつく

to be wounded, to get injured, to get hurt feelings, to chip, to scratch, to damage

まなこ

eye, eyeball, pupil and (dark) iris of the eye, insight, perceptivity, power of observation

争う

あらそう

to compete, to contest, to contend, to quarrel, to argue, to dispute, to be at variance, to oppose, (usu. in negative form) to deny (e.g. evidence)

改札

かいさつ

examination of tickets, ticket gate, ticket barrier

こうして

こうして

thus, in this way

とわ

usual state of things

煙る

けむる

To smoke

口笛

くちぶえ

to whistle

ころ

(approximate) time, around, about, toward, suitable time (or condition), time of year, season

Medium

Rain

Romaji: Rain

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download