When watching a video, the subtitles will show up here.

話す

はなす

to talk, to speak, to converse, to chat, to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss, to speak (a language)

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

さよなら

さよなら

Goodbye

今日

きょう

today, this day, these days, recently, nowadays

みち

road, way, Buddhist teachings

いち

one

ひと

person

もう一度

もういちど

once more, again

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

くれる

くれる

to be lost in thought

ぼく

I, me, you, manservant

回る

まわる

to roll about, to writhe about

続ける

つづける

to continue, to keep up, to keep on

いつも

いつも

as always, as ever

最後

さいご

last, end, conclusion, latest, most recent, no sooner than, right after (often having negative consequences), one's final moments

場所

ばしょ

place, location, spot, position, room, space, basho, wrestling tournament

暮れる

くれる

to be lost in thought

待つ

まつ

to wait for a favorable chance, to wait for a favourable chance

選ぶ

えらぶ

to choose, to select

だって

だって

because, but

気づく

きづく

notice

数える

かぞえる

to count, to enumerate

けれど

けれど

but, however, although

なんて

なんて

how ..!, what ..!, what (questioning)

永遠

えいえん

eternity, perpetuity, immortality, permanence

離れる

はなれる

to be separated, to be apart, to be distant, to leave, to go away, to leave (a job, etc.), to quit, to give up

結局

けっきょく

after all, eventually, in the end

失う

うしなう

to lose face, to disgrace oneself

感じる

かんじる

to be positively affected by someone's strength of spirit

巡回

じゅんかい

wraparound polling

悲しみ

かなしみ

sadness, sorrow, grief, affection, love

たび

degree (angle, temperature, scale, etc.), counter for occurrences and times, strength (of alcohol)

太陽

たいよう

solar, Sun

全て

すべて

everything, all, the whole, entirely, completely, wholly, all

外れる

はずれる

to be contrary to one's expectations

見送る

みおくる

to see someone off (at a station, an airport, etc.), to escort (e.g. home), to follow something with one's eyes until it is out of sight, to let pass,...

途方

とほう

to be at a loss, to be puzzled

引力

いんりょく

attraction (e.g. magnetic, gravitation), affinity, gravitational pull, attractiveness, magnetism

神様

かみさま

God

燃やす

もやす

to burn

佇む

たたずむ

to stand (still) a while, to loiter, to stop

今更

いまさら

now (after such a long time), at this late hour (i.e. it is too late for something), afresh, anew, again

Medium

PLANET

Romaji: PLANET

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download