When watching a video, the subtitles will show up here.

まえ

ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour), in front (of), before (e.g. the house), head (of a line), front (e.g. of a bus), fore p...

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

よる

evening, night

うた

song, classical Japanese poetry (esp. tanka), modern poetry

今日

きょう

today, this day, these days, recently, nowadays

昨日

きのう

yesterday

書く

かく

to drop a few lines

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

ぼく

I, me, you, manservant

むかし

olden days, former

もう少し

もうすこし

a bit more, a bit longer

のど

fish, counter for fish

出来る

できる

to be able (in a position) to do, to be up to the task, to be ready, to be completed, to be made, to be built

瞬間

しゅんかん

moment, second, instant

明け

あけ

dawn, daybreak, end, soon after something has ended, beginning (of a new year, month, etc.)

想い出

おもいで

Memories

poem, verse of poetry

日々

ひび

Madagascar periwinkle (Catharanthus roseus)

温度

おんど

Fahrenheit temperature, degrees Fahrenheit

おく

rear shrine (located behind the main shrine, but dedicated to the same deity)

一人ぽっち

ひとりぼっち

One person

指先

ゆびさき

fingertip, finger, toe tip, toe

神様

かみさま

God

真似る

まねる

to mimic, to imitate

身体

しんたい

physical ability

ずっと

ずっと

straight, quickly, directly, all of a sudden, quietly, gently, softly, to feel refreshed, to feel satisfied

Easy

パレード

Romaji: Pare-do

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download