When watching a video, the subtitles will show up here.

明日

あす・あした

tomorrow, near future

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

だれ

so-and-so, who?, which people?

まえ

ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour), in front (of), before (e.g. the house), head (of a line), front (e.g. of a bus), fore p...

赤い

あかい

red, Red (i.e. communist)

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

強い

つよい

strong, powerful, mighty, potent, resistant, resilient, durable

遠い

とおい

distant look, faraway look

なつ

summer (on the lunisolar calendar: 16th day of the 4th month to the 15th day of the 7th month)

みち

road, way, Buddhist teachings

seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of

場所

ばしょ

place, location, spot, position, room, space, basho, wrestling tournament

ひかり

light

ふね

planking (on a wooden ship)

ぼく

I, me, you, manservant

幸せ

しあわせ

happiness, good fortune, luck, blessing

教え

おしえ

teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrine

さき

previous, prior, former, some time ago, preceding, point (e.g. pencil), tip, end, nozzle, head (of a line), front

待つ

まつ

to wait for a favorable chance, to wait for a favourable chance

もっと

もっと

a lot more, much more, and then some, and plenty more than that

笑み

えみ

to be all smiles

怒る

おこる

to boil with rage, to seethe, to be furious, to fume with anger, to blow one's top

逃げる

にげる

He that fights and runs away may live to fight another day

day of month, counter for days

流れ

ながれ

stream, current, flow, course of events

なみだ

tear, tears, lachrymal secretion, sympathy

人間

にんげん

human being, person, man, mankind, humankind, character (of a person)

追う

おう

to follow in order, to go through step-by-step

切れ

きれ

completely using up ..., running out of ..., exhausting ...

逆らう

さからう

to go against, to oppose, to disobey, to defy

たび

degree (angle, temperature, scale, etc.), counter for occurrences and times, strength (of alcohol)

たび

500-man battalion (Zhou-dynasty Chinese army)

つばさ

wing, Chinese 'Wings' constellation (one of the 28 mansions), counter for birds or bird wings

答え

こたえ

to be reluctant to answer, to hesitate to answer

ユメ

dream

向日葵

ヒマワリ, ひまわり

Senegal tea plant (Gymnocoronis spilanthoides), giant green hygro

朝日

アサヒ

morning sun

月明かり

ツキアカリ

moonlight

僕ら

ぼくら

we

いずる

coming out, going out, outflow, efflux, rising (of the sun or moon), attending (work), appearing (on stage), one's turn to go on, start, beginning

生き

いき

living, being alive, freshness, liveliness, vitality, situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more...

見え

みえ

obvious, transparent

慣れ

なれ

being used to people (e.g. of a young child), being sociable, being used to humans (esp. animals), being tame

許し

ゆるし

pardon, forgiveness, exemption, permission

つめ

nail (e.g. fingernail, toenail)

羽根

はね

red feather

落ちる

おちる

to fall down, to drop, to fall (e.g. rain), to sink (e.g. sun or moon), to fall onto (e.g. light or one's gaze), to be used in a certain place (e.g. m...

こぶし

コブシ

fist

哀しみ

かなしみ

sorrow

ため息

タメイキ

sigh

苦しみ

クルシミ

pain, anguish, distress, suffering, hardship

頼り

たより

reliance, dependence

雨雲

アマグモ

cloud during rainy season

やみ

darkness, the dark, dark, bewilderment, despair, hopelessness, black-marketeering, shady, illegal, under-the-table

minuteness, one millionth

諦め

あきらめ

to give up, to accept (defeat, etc.)

孤独

こどく

isolation, loneliness, solitude

たどり着く

タドリツク

Arrive at

Medium

Only Human

Romaji: Only Human

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download