When watching a video, the subtitles will show up here.

大きな

おおきな

big government

ひと

person

もう一度

もういちど

once more, again

いち

one

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

そと

outside of, not covered by

男の子

おとこのこ

boy

かみ

paper

からだ

body, physique, posture, shape, form, style, substance, identity, reality

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

よこ

either side of a rikishi's mawashi

帰り

かえり

going home from work, on the way home from work

child, interest

冷え

ひえ

chilliness, coldness

くび

neck, head, dismissal, discharge, firing (from a job)

仕方

しかた

way, method, means, resource, course

行き

いき

bound for ..., going (to)

day of month, counter for days

眠り

ねむり

sleep, sleeping, inactivity, death

つち

soil (esp. reddish soil)

はか

gravesite, tomb

出し

だし

dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp), pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man

大変

たいへん

very, dreadful

震え

ふるえ

shivering, trembling

らい

next (year, etc.), since (last month, etc.)

温める

あたためる

to cool something down (e.g. by adding water)

いずる

coming out, going out, outflow, efflux, rising (of the sun or moon), attending (work), appearing (on stage), one's turn to go on, start, beginning

生き

いき

living, being alive, freshness, liveliness, vitality, situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more...

変え

かえ

changing, change

お願い

おねがい

request, wish, please

れい

thanks, gratitude, manners, etiquette, bow

振る

ふる

assuming the air of ..., behaving like ..., to put on airs, to be self-important

さむ

cold

我慢

がまん

patience, endurance, perseverance, tolerance, self-control, self-denial

二度と

にどと

never again (with negative verb)

永い

ながい

long

ながら

ながら

While

坊や

ぼうや

boy

振り

ふり

style, manner, after (period of time) again (e.g. meeting again after a year), for the first time in (period of time)

頼み

たのみ

depending on, dependent upon

こん

soul, spirit

怯え

おびえ

being startled, surprised or afraid, panic, trepidation

Easy

おばあさんの頼み 

Romaji: Obāsan no tanomi

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download