When watching a video, the subtitles will show up here.

hand, arm, forepaw, foreleg, handle

あさ

morning

order, item (of a budget revision, etc.), counter for go pieces, counter for surrounded positions (in go)

いち

one

ひと

person

two

こんな

こんな

difficulty, distress

よる

evening, night

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

ぼく

I, me, you, manservant

世界

せかい

the world, society, the universe, sphere, circle, world, renowned, world-famous, well-known outside of Japan

深い

ふかい

deep, profound, dense, thick

そしたら

そしたら

then

fire, flame, blaze

ドラゴン

どらごん

dragon (as depicted in Western myths)

そんな

そんな

therefore, for that reason, such being the case

寝顔

ねがお

sleeping face

こんなに

こんなに

so, like this, in this way

悲しい

かなしい

sad event

ほし

Chinese 'star' constellation (one of the 28 mansions), Singapore

冒険

ぼうけん

adventure story, novel of adventure

僕ら

ぼくら

we

どんな

どんな

what, what kind of, (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)

day of month, counter for days

覚ます

さます

to awaken, to disabuse, to sober up

として

として

As

隠れ

かくれ

hidden path

眠り

ねむり

sleep, sleeping, inactivity, death

吹く

ふく

to blow (e.g. wind), to play a wind instrument, to emit, to spout, to whistle

思い

おもい

thought, imagination, mind, heart, desire, wish, hope, expectation

looking, viewing

青空

あおぞら

blue sky

あらし

storm, tempest, difficulty, trouble

嬉しい

うれしい

happy, glad, pleasant

どんなに

どんなに

how, how much

揺さぶる

ゆさぶる

to shake, to jolt, to rock, to swing

たから

treasure

降る

ふる

to precipitate, to fall (e.g. rain)

ふね

ferryboat, ferry, passenger boat, shared fishing boat

出し

だし

dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp), pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man

ながら

ながら

While

Medium

眠り姫

Romaji: Nemuri hime

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download