When watching a video, the subtitles will show up here.

We are Fighting Dreamers,

aiming high Fighting Dreamers,

not caring about appearances Fighting Dreamers,

because we believe Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now (Bang!) Fire like a bullet LINER!

Right here Right now (Burn!) Finish it off Get the fire!

Right here Right now (Bang!) Fire like a bullet LINER!

Right here Right now (Burn!)

At the middle of a grim fighting road, we up man's map; where do we go?

At the middle of a grim fighting road, we up man's map; where do we go?

Now, the eye of the heart only opens to make sure of the present! (Yeah!)

There is nothing lost, so let's turn back!

We are Fighting Dreamers, aiming high

Fighting Dreamers, not caring about appearances

Fighting Dreamers, because we believe

Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now (Bang!) Fire like a bullet LINER!

Right here Right now (Burn!)The creeping soundless shadow always puzzles us

The big short burst of wind increases the swell as it blows over

The sharp raised blade cuts open my tomorrow! (Yeah!)

Whatever the guarantee, its not anywhere it seems!?

We are Fighting Dreamers, aiming high

Fighting Dreamers, not caring about appearances

Fighting Dreamers, because we believe

Oli Oli Oli Oh! Just go my way!

Right here Right now (Bang!) Fire like a bullet LINER!

Right here Right now (Burn!) Finish it off Get the fire!

Right here Right now (Bang!) Fire like a bullet LINER!

Right here Right now (Burn!) Finish it off Get the fire!

We are Fighting Dreamers, with these best friends

Fighting Dreamers, swallowing up everything

Fighting Dreamers, with high ambitions

Oli Oli Oli Oh!

We are Fighting Dreamers, aiming high

Fighting Dreamers, not caring about appearances

Fighting Dreamers, because we believe

Oli Oli Oli Oh! Just go my way!

Don't forget your first impulse ever

( Go my way)

Let's keep your adventurous ever

Don't forget your first impulse ever

Let's keep your adventurous ever

GO !

Right here Right now (Bang!) Fire like a bullet LINER!

Right here Right now (Burn!) Finish it off Get the fire!

Right here Right now (Bang!) Fire like a bullet LINER!

Right here Right now (Burn!) Finish it off Get the fire!

BANG!

明日

あす・あした

tomorrow, near future

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

ひと

person

大きな

おおきな

big government

みち

road, way, Buddhist teachings

高み

たかみ

height, elevated place

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

破り

やぶり

getting away from, escaping, defying

おのれ

oneself (itself, etc.), I, me, you

おと

sound, noise, report, note, fame

仲間

なかま

company, fellow, colleague, associate, comrade, mate, group, circle of friends, partner, member of the same category

失う

うしなう

to lose face, to disgrace oneself

かたな

back of a sword

実行

じっこう

practice, practising, performance, execution (e.g. program) (programme), realization, realisation, implementation

信じる

しんじる

to believe, to believe in, to place trust in, to confide in, to have faith in

全て

すべて

everything, all, the whole, entirely, completely, wholly, all

鋭い

するどい

sharp, pointed, trenchant

たち

friend

立て

だて

central, main, head, chief, just (done), freshly (baked), indicates activity only just occurred, counter for consecutive losses

かげ

shadow, silhouette, figure, shape, reflection, image, ominous sign

行く

いく

to go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach, to proceed, to take place, t...

かぜ

method, manner, way, style, appearance, air, tendency

真実

しんじつ

truth, reality

険しい

けわしい

precipitous, rugged, inaccessible, impregnable, steep, grim, severe, stern

保障

ほしょう

death benefit (from life insurance)

忍び寄る

しのびよる

Creep up

こころざし

will, intention, motive

修羅

しゅら

fighting, scene of carnage

Medium

FIGHTING DREAMERS

Romaji: NARUTO OP 4 - GO!!! (FIGHTING DREAMERS) Raon Lee & PelleK cover

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download