When watching a video, the subtitles will show up here.

そら

sky, the heavens

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

とき、じ

hour, o'clock, (specified) time, when ..., during ...

だれ

so-and-so, who?, which people?

ひと

person

いち

one

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

長い

ながい

long-term view

名前

なまえ

name, full name, given name, first name

呼ぶ

よぶ

to call out (to), to call, to invoke, to summon (a doctor, etc.), to invite

合い

あい

joint, associate, accomplice

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

ぼく

I, me, you, manservant

理由

りゆう

reason, pretext, motive

幸せ

しあわせ

happiness, good fortune, luck, blessing

意味

いみ

meaning, significance

さき

previous, prior, former, some time ago, preceding, point (e.g. pencil), tip, end, nozzle, head (of a line), front

確かめ

たしかめ

checking (e.g. result of calculation)

なみだ

tear, tears, lachrymal secretion, sympathy

未来

みらい

the future (usually distant), future tense, the world to come

迎え

むかえ

meeting, greeting, welcome

むね

chest, breast, breasts, bosom, bust, heart

いき

breath, breathing, tone, mood

暮れ

くれ

nightfall

進める

すすめる

to advance, to promote, to hasten

だって

だって

because, but

僕ら

ぼくら

we

悲しみ

かなしみ

sadness, sorrow, grief, affection, love

みたい

ミタイ

-like, sort of, similar to, resembling

坂道

さかみち

hill road

溢れ

あふれ

overflow

生き

いき

living, being alive, freshness, liveliness, vitality, situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more...

笑える

わらえる

Laughable

聞こえ

きこえ

reputation, fame, renown

放つ

はなつ

to fire (e.g. an arrow), to hit (e.g. baseball), to break wind, to free, to release, to give off (e.g. a scent), to emit (e.g. light)

行ける

いける

to follow, to keep in pace with, to understand

かぜ

method, manner, way, style, appearance, air, tendency

眩しい

まぶしい

dazzling, radiant

吸い込む

すいこむ

Inhale

紛れ

まぎれ

confusion

ながら

ながら

While

暗闇

くらやみ

darkness, the dark

Difficult

名前を呼ぶよ

Romaji: Namae wo yobu yo

Translation: PiPop

Difficult

Video related


Download