When watching a video, the subtitles will show up here.

開く

ひらく

to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

とき、じ

hour, o'clock, (specified) time, when ..., during ...

だれ

so-and-so, who?, which people?

ひと

person

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

pictograph

お金

おかね

small change

おとこ

son

子供

こども

child, children

仕事

しごと

work, job, business, occupation, employment, vocation, task, work

好き

すき

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of), being attractive (to), to tend to be liked (by)

全部

ぜんぶ

all, entire, whole, altogether

hand, arm, forepaw, foreleg, handle

となり

neighbor (neighbour), next to (esp. living next door to)

two

来週

らいしゅう

See you next week

週末

しゅうまつ

weekend

以外

いがい

with the exception of, excepting

seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

child, interest

良い

いい

moderate, proper, just right

意味

いみ

meaning, significance

同じ

おなじ

approximately the same

自分

じぶん

self-centeredness, selfishness, egotism, egocentricity

頑張る

がんばる

to persevere, to persist, to keep at it, to hang on, to hold out, to do one's best, to insist that, to stick to (one's opinion), to remain in a place,...

さい

the most, the extreme, prime, conspicuous

不安

ふあん

anxiety, uneasiness, insecurity, suspense

勿論

もちろん

of course, certainly, naturally

理解

りかい

understanding, comprehension, appreciation, sympathy

冷静

れいせい

calm, composure, coolness, serenity

笑顔

えがお

(with) one's face beaming with joy, smiling from ear to ear

こと

nominalizing suffix, pretending to ..., playing make-believe ...

常識

じょうしき

sensible person

過ごす

すごす

spend, pass, go through, tide over

全て

すべて

everything, all, the whole, entirely, completely, wholly, all

全然

ぜんぜん

not at all (with neg. verb), wholly, entirely, completely

本当

ほんとう

in truth, in actuality, at heart, the truth, the real story

いや

disagreeable, detestable, unpleasant, reluctant

日々

ひび

Madagascar periwinkle (Catharanthus roseus)

時に

ときに

by the way, incidentally, sometimes, occasionally

世界中

せかいじゅう

around the world, throughout the world

たち

friend

色んな

いろんな

Various

恋愛

れんあい

love, love-making, passion, emotion, affections

looking, viewing

触れ

ふれ

proclamation, official notice, touch, contact

愛し

いとし

lovely, beloved, sweet, adorable

よく

human desires, human passions

本能

ほんのう

instinctive, instinctual

優先

ゆうせん

priority matter

喧嘩

けんか

quarrel, brawl, fight, squabble, scuffle, argument

算数

さんすう

arithmetic

出掛ける

でかける

go out

平気

へいき

coolness, calmness, composure, unconcern, all right, OK, okay

歩幅

ほはば

step, pace

不器用

ぶきよう

clumsy, awkward, unskillfulness, lack of ability, tactless, awkward (e.g. socially), gauche, mean, cowardly, base

大事

だいじ

with religious zeal, with utmost devotion, take great care of

そば

side (of something, or taking someone's side), part, (watch) case

ちょう

super-liberal interpretation, making understandable, readable through free interpretation

対応

たいおう

interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, response, reception, software support, ability of a computer system to run specific s...

おれ

I, me

Medium

My Boo

Romaji: My Boo - Kobasolo Cover

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download