When watching a video, the subtitles will show up here.

Fisherman hitting the water

A fisherman was catching a fish in the river.

From this shore to the other shore, he spreaded fishing net to block the flow of the river,

A pebble was put on the tip of the strap, and the water beat it.

Then, the surprised fish tried to run away and was caught by fishing net

People who live in the neighborhood saw it,、

If you do such a thing, the water of the river will be impure

I'm angered that you were to give us the impure water to drink

On the other hand, the fishermen

But if we do not use the water of this river, we will starve and die

If this is a gain, there will be a loss, if there is a gain, this will be a loss.

This situation is often in life.

みず

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water), fluid (esp. in an animal tissue), liquid, flood, floodwaters

うお

fish

ひと

person

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

こんな

こんな

difficulty, distress

かたち

form, shape, figure, visage

さき

previous, prior, former, some time ago, preceding, point (e.g. pencil), tip, end, nozzle, head (of a line), front

近所

きんじょ

neighbourhood, neighborhood

そんな

そんな

therefore, for that reason, such being the case

とく

loss of a low-ranked wrestler in the extra eighth bout in the tournament

叩く

たたく

hit, strike, knock, beat, clap, slap, attack, criticize, thrash, dust

かわ

river, stream, the .... river, (suffix used with the names of rivers)

向こう

むこう

folded or rolled head towel, towel twisted around one's head

流れ

ながれ

stream, current, flow, course of events

ひも

small ancient mirror tied with a cord

すると

すると

and, thereupon, hereupon

として

として

As

looking, viewing

そん

loss, disadvantage

人生

じんせい

(human) life (i.e. conception to death)

状況

じょうきょう

one's assessment of the situation

漁師

りょうし

fishing village

きし

bank, coast, shore

引っ掛かる

ひっかかる

to be caught in, to be stuck in, to stop by, to drop in for a short visit, to be delayed, to take time, to get mixed up in (trouble), to get entangled...

あみ

network

Easy

水を叩く漁師

Romaji: Mizu o tataku ryōshi

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download