When watching a video, the subtitles will show up here.

帰れる

かえれる

I can go home.

出す

だす

to take out, to get out, to put out, to reveal, to show, to submit (e.g. thesis), to turn in

宿題

しゅくだい

homework

あさ

morning

ベッド

ベッド

pet-communicated infection

うえ

from the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of, aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above, first vol...

時計

とけい

antique clock, old clock

起きる

おきる

to get up, to rise, to wake up, to be awake, to stay awake, to occur (usu. of unfavourable incidents), to happen, to take place

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

消える

きえる

to go out, to vanish, to disappear

いち

one

ひと

person

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

冷たい

つめたい

cold (to the touch), chilly, icy, freezing, coldhearted, unfeeling

毎日

まいにち

every day

強い

つよい

strong, powerful, mighty, potent, resistant, resilient, durable

名前

なまえ

name, full name, given name, first name

呼ぶ

よぶ

to call out (to), to call, to invoke, to summon (a doctor, etc.), to invite

hand, arm, forepaw, foreleg, handle

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

大丈夫

だいじょうぶ

great man, fine figure of a man

愛す

あいす

To love

良い

いい

moderate, proper, just right

child, interest

慣れる

なれる

to get used to, to grow accustomed to, to become familiar with, to become skilled in, to become experienced at, to become tame, to become domesticated

本当に

ほんとうに

truly

頑張る

がんばる

to persevere, to persist, to keep at it, to hang on, to hold out, to do one's best, to insist that, to stick to (one's opinion), to remain in a place,...

優しい

やさしい

kind, tender-hearted, compassionate

くれる

くれる

to be lost in thought

生きる

いきる

to live, to exist, to make a living, to subsist, to be in effect, to be in use, to function

聞こえる

きこえる

to be heard, to be audible, to be said to be, to be reputed

探す

さがす

to search (for something desired, needed), to look for, to search (for something lost), to seek (a suspect in a crime)

景色

けしき

scenery, scene, landscape

教える

おしえる

to teach, to inform, to instruct

深い

ふかい

deep, profound, dense, thick

忘れる

わすれる

to forget to say, to forget to mention

怖い

こわい

scary, frightening, eerie, dreadful, (I'm) afraid

見せる

みせる

to show, to display

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

決して

けっして

never, by no means, not in the least, in no way

欲しい

ほしい

as much as one wants, as many as one wants, all that one wishes for

約束

やくそく

promise, agreement, arrangement, one's word, contract, pact, appointment, engagement, date, clichu00e9d, typical, usual, trite, banal, obligatory

きっと

きっと

mashed sweet potatoes (incl. sweetened chestnuts or beans)

伝える

つたえる

to hand down, to pass on (story or tradition)

ちゃんと

ちゃんと

diligently, seriously, earnestly, reliably, steadily, legitimately, perfectly, properly, exactly, orderly, punctually, regularly, sufficiently, satisf...

出来る

できる

to be able (in a position) to do, to be up to the task, to be ready, to be completed, to be made, to be built

起こす

おこす

to raise, to raise up, to set up, to pick up, to wake, to wake up, to waken, to awaken, to cause, to bring about, to lead to, to trigger, to give rise...

しまう

しまう

to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close, to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up, to put away,...

問いかける

といかける

to ask a question, to begin to ask a question

答え

こたえ

to be reluctant to answer, to hesitate to answer

匂い

におい

to be enveloped in a smell, to be radiant, to be attractive

思い出す

おもいだす

to recall, to remember, to recollect

思い出

おもいで

memories, recollections, reminiscence

どんなに

どんなに

how, how much

だけど

だけど

however

なみだ

tear, tears, lachrymal secretion, sympathy

悩む

なやむ

to be grievously troubled

たび

degree (angle, temperature, scale, etc.), counter for occurrences and times, strength (of alcohol)

二度と

にどと

never again (with negative verb)

知る

しる

to be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise, to notice, to feel, to understand, to comprehend, to grasp

永遠

えいえん

eternity, perpetuity, immortality, permanence

実は

じつは

as a matter of fact, by the way, to tell you the truth, to be honest, frankly

守る

まもる

to protect, to guard, to defend, to keep (i.e. a promise), to abide (by the rules), to observe, to obey, to follow

あい

love, affection, care, attachment, craving, desire

眩しい

まぶしい

dazzling, radiant

鳴り響く

なりひびく

to reverberate, to resound, to echo, to have one's fame spread, to be renowned

不器用

ぶきよう

clumsy, awkward, unskillfulness, lack of ability, tactless, awkward (e.g. socially), gauche, mean, cowardly, base

見守る

みまもる

to watch over, to watch attentively

刻む

きざむ

to mince, to cut fine, to chop up, to hash, to shred, to carve, to engrave, to chisel, to notch, to tick away (time), to record the passing moments

ばかり

ばかり

torsion balance

御免

ごめん

have a pass to, have access to

こうして

こうして

thus, in this way

止める

とめる

to stop, to turn off, to park, to prevent, to suppress (a cough), to hold back (tears), to hold (one's breath), to relieve (pain)

貴女

あなた

noblewoman, lady, you (referring to a woman; epistolary style)

如何して

どうして

how, in what way

微か

かすか

faint, dim, weak, slight, vague, indistinct, hazy, poor, wretched, meagre, meager, scanty

耐える

たえる

to bear, to stand, to endure, to put up with, to support, to withstand, to resist, to brave, to be fit for, to be equal to

甘える

あまえる

to accept an offer, to be charmed by someone's kind words and do as he wishes

嘘つき

うそつき

Show me a liar, and I will show you a thief

Medium

Missing You

Romaji: Missing You

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download