When watching a video, the subtitles will show up here.

よる

evening, night

うえ

from the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of, aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above, first vol...

そら

sky, the heavens

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

とき、じ

hour, o'clock, (specified) time, when ..., during ...

からだ

body, physique, posture, shape, form, style, substance, identity, reality

いち

one

後ろ

うしろ

back, behind, rear

冷たい

つめたい

cold (to the touch), chilly, icy, freezing, coldhearted, unfeeling

hand, arm, forepaw, foreleg, handle

みち

road, way, Buddhist teachings

終わり

おわり

the end

気持ち

きもち

feeling, sensation, mood, preparedness, readiness, attitude, thanks, solicitude, sympathy

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

さか

slope, hill

続く

つづく

to continue, to last, to go on, to continue (without a break), to be unbroken, to occur again and again

遠く

とおく

far away, distant, at a distance, distant place, by far

場所

ばしょ

place, location, spot, position, room, space, basho, wrestling tournament

ぼく

I, me, you, manservant

迎える

むかえる

to go out to meet, to receive, to welcome, to greet, to salute, to hail, to reach, to approach, to enter (a phase, era, etc.), to accept (e.g. as a me...

ほほ

cheek (of face)

さき

previous, prior, former, some time ago, preceding, point (e.g. pencil), tip, end, nozzle, head (of a line), front

もっと

もっと

a lot more, much more, and then some, and plenty more than that

step, stride, counter for steps

思える

おもえる

to seem, to appear likely

冷え

ひえ

chilliness, coldness

ため

good, advantage, benefit, welfare, sake, purpose, objective, aim, consequence, result, effect

day of month, counter for days

仲間

なかま

company, fellow, colleague, associate, comrade, mate, group, circle of friends, partner, member of the same category

ほか

other (place, thing, person), the rest, outside, beyond, nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to)

未来

みらい

the future (usually distant), future tense, the world to come

喜び

よろこび

premature joy, short-lived elation

らく

Qing-era Chinese music (popularized in Japan during the early 19th century)

思い出

おもいで

memories, recollections, reminiscence

繰り返す

くりかえす

to repeat, to do something over again

進める

すすめる

to advance, to promote, to hasten

繋ぐ

つなぐ

to tie, to fasten, to connect, to transfer (phone call)

言葉

ことば

language, dialect, word, words, phrase, term, expression, remark, speech, (manner of) speaking

違う

ちがう

to differ, to be different, to run counter to, to change (into something out of the ordinary)

吹く

ふく

to blow (e.g. wind), to play a wind instrument, to emit, to spout, to whistle

僕ら

ぼくら

we

出来

でき

occurrence, happening, taking place

として

として

As

撫でる

なでる

to brush gently, to stroke, to caress

かぜ

method, manner, way, style, appearance, air, tendency

誇り

ほこり

pride, boast

紡ぐ

つむぐ

to spin, to make yarn, to spin (a tale), to speak

Easy

Romaji: Michi

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download