When watching a video, the subtitles will show up here.

嫌い

きらい

dislike, hate, suspicion, tendency, smack (of), distinction, discrimination

ほう

honorific pluralizing suffix (used only for people), around (the time that, etc.), about

さよなら

さよなら

Goodbye

とし、ねん

year (e.g. AD), counter for years

order, item (of a budget revision, etc.), counter for go pieces, counter for surrounded positions (in go)

早い

はやい

fast, quick, hasty, brisk, early (in the day, etc.), premature, (too) soon, not yet, (too) early

こんな

こんな

difficulty, distress

言う

いう

to say, to utter, to declare, to name, to call, to go (e.g. 'the alarm went ping'), to make a noise

あたま

head, hair (on one's head), mind, brains, intellect

分かる

わかる

to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow, to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to...

ひと

person

two

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

ありがとう

ありがとう

Thank you, Thanks

そら

sky, the heavens

洗う

あらう

to wash, to investigate

つぎ

next, hypo- (i.e. containing an element with low valence), order, sequence, time, times

好き

すき

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of), being attractive (to), to tend to be liked (by)

名前

なまえ

name, full name, given name, first name

ぼく

I, me, you, manservant

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

過ぎる

すぎる

to go by, to cross, to pass by, to float across

忘れる

わすれる

to forget to say, to forget to mention

探す

さがす

to search (for something desired, needed), to look for, to search (for something lost), to seek (a suspect in a crime)

一緒

いっしょ

together, at the same time, same, identical

教える

おしえる

to teach, to inform, to instruct

欲しい

ほしい

as much as one wants, as many as one wants, all that one wishes for

約束

やくそく

promise, agreement, arrangement, one's word, contract, pact, appointment, engagement, date, clichu00e9d, typical, usual, trite, banal, obligatory

こんなに

こんなに

so, like this, in this way

思う

おもう

to think, to consider, to believe, to think (of doing), to plan (to do), to judge, to assess, to regard

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

そんな

そんな

therefore, for that reason, such being the case

くれる

くれる

to be lost in thought

きっと

きっと

mashed sweet potatoes (incl. sweetened chestnuts or beans)

残る

のこる

to remain, to be left

待つ

まつ

to wait for a favorable chance, to wait for a favourable chance

今度

こんど

now, this time, next time, another time

生きる

いきる

to live, to exist, to make a living, to subsist, to be in effect, to be in use, to function

悲しい

かなしい

sad event

思える

おもえる

to seem, to appear likely

漬ける

つける

to preserve in salt

こい

(romantic) love

僕ら

ぼくら

we

ユメ

dream

乗せる

のせる

to take passengers on board

重荷

おもに

load, heavy burden, encumbrance, heavy freight, heavy responsibility

day of month, counter for days

破る

やぶる

to cut to pieces

ほか

other (place, thing, person), the rest, outside, beyond, nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to)

誰か

だれか

so-and-so, who?, which people?

だけど

だけど

however

知る

しる

to be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise, to notice, to feel, to understand, to comprehend, to grasp

ごねる

ごねる

to grumble, to make difficulties

多分

たぶん

probably, maybe, perhaps, much, great deal

つまり

つまり

that is to say, that is, in other words, I mean, in short, in brief, to sum up, ultimately, in the end, in the long run, when all is said and done, wh...

例えば

たとえば

for example, e.g.

結ぶ

むすぶ

to tie, to bind, to link, to bear (fruit), to close (e.g. deal), to confirm, to conclude

として

として

As

あいだ、ま

space, room, time, pause

いのち

command, decree, life, destiny

遺伝子

いでんし

gene, genetic

そっと

そっと

face of the earth

ばん

number (in a series), (one's) turn, watch, guard, lookout

だって

だって

because, but

初めて

はじめて

(it was) not until, (it was) only when

笑う

わらう

to smile cheerfully, to crack a smile

言える

いえる

to be possible to say, to be able to say

綺麗

きれい

once and for all, completely, spotlessly

大切

たいせつ

carefully, with caution, with great care

どうせ

どうせ

same generation, one's generation

愛しい

イトシイ

lovely, dear, beloved, darling

御免

ごめん

have a pass to, have access to

救う

すくう

to rescue from, to help out of, to save

神様

かみさま

God

いつしか

イツシカ

One day?

さい

decade (of age), the ...ties

造る

つくる

make

宿る

やどる

to dwell, to live, to remain, to stay at, to take shelter at, to stop at, to lodge at, to be pregnant

詰らない

つまらない

dull, uninteresting, boring, tedious, insignificant, unimportant, trifling, trivial, worthless, absurd, foolish, silly, stupid

暇つぶし

ひまつぶし

waste of time, killing time

Easy

Me me she

Romaji: Me me she - Kobasolo Cover

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download