When watching a video, the subtitles will show up here.

Let's go Shining! Running! Forever!

We have been moving forward before

I'm sure that our bonds will never have to change

The "end of dream" shines so brightly

Wake up! Wake up ! Wake up! Wake up heart beat!

We are the one! Go ahead

Freedom is our only compass (We are best friends)

We have our routes to our future

that has been opened up the path for us

We have been sprinting through everyday (Go east, Go West)

That I want to find one after other and everything will be clear

We can't wait now until the morning comes

So why not drag the sun now into the sky

Move on now and get going Go!

That's right Shining!Running!Forever

The pieces of the dreams are going to be merge as one

And be stronger this is our treasure

Let's go Shining!Running!Forever

We have been moving forward before

I'm sure that our bonds will never have to change

Our "end of dream" shines so brightly

Wake up!Wake up!Wake up!Wake up heart beat!

We are the one! Go ahead!

In this future that no one knows what is going to happen, I feel so free

We'll never overlook the shining flash between the waves

The days when we pushed our limits, It takes us higher

Once we've made a decision, No matter what we won't turn away from it

New possible thrills everytime we overcome a challenge(I can' t stay)

Tommorow and the day after will be hot and fierce

chain of excitement!

That's right! Shining!Running!Forever

where curiosity and emotions take you

Head to the place that's what adventure is

Lets go Shining! Shining!Running!Forever

Unfold your heart's map

and the power of our bonds will surely

seize the ends of our dream

Never!Never!Never!Never stop it!

We are the one! Go ahead!

Let's Go! Leave it to me. I'm at full power

The treasure hunter that runs head on

Hope is our counter against anxiety

We're heading east, west, south, north, We haven't have enough fun yet

The treasure hunting that shines bright will never end

The courage that arises each time we look back ( I feel it)

From now on, it will forever shine bright, this trail that belongs to us

That's right! Shining! Running! Forever

Combine your dream's fragments into one

If you can strongly feel something that's your tresure

Let's go Shining! Running! Forever

We need to push on

Enduring bonds will

明日

あす・あした

tomorrow, near future

よる

evening, night

そら

sky, the heavens

ひと

person

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

こえ

voice

時間

じかん

work hours

名前

なまえ

name, full name, given name, first name

two

はな

flower, blossom, bloom, petal, cherry blossom, beauty

みみ

ears

呼ぶ

よぶ

to call out (to), to call, to invoke, to summon (a doctor, etc.), to invite

とお

distant

最初

さいしょ

beginning, outset, first, onset

時代

じだい

Dark Ages, dark age

ほほ

cheek (of face)

意味

いみ

meaning, significance

だから

だから

so, therefore

未来

みらい

the future (usually distant), future tense, the world to come

あい

love, affection, care, attachment, craving, desire

永遠

えいえん

eternity, perpetuity, immortality, permanence

描く

えがく

to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine

感じ

かんじ

feeling, sense, impression

希望

きぼう

hope, wish, aspiration

瞬間

しゅんかん

moment, second, instant

だって

だって

because, but

繋ぐ

つなぐ

to tie, to fasten, to connect, to transfer (phone call)

言葉

ことば

language, dialect, word, words, phrase, term, expression, remark, speech, (manner of) speaking

咲く

さく

to bloom

日々

ひび

Madagascar periwinkle (Catharanthus roseus)

みたい

ミタイ

-like, sort of, similar to, resembling

奏でる

かなでる

Play

両手

りょうて

(with) both hands, approvingly

聴こえる

きこえる

Hear

茶化す

ちゃかす

to poke fun at, to make fun of, to send up

乾かす

かわかす

dry

囁く

ささやく

to whisper, to murmur, to rumor, to rumour

絶えず

たえず

constantly, always, continually, steadily

無限

むげん

infinite

彼方

あちら、かなた

leaving everything to Buddha's providence, depending on others, leaving things to others

かぜ

method, manner, way, style, appearance, air, tendency

想い

おもい

loved one, lover, sweetheart

ころ

(approximate) time, around, about, toward, suitable time (or condition), time of year, season

ずっと

ずっと

straight, quickly, directly, all of a sudden, quietly, gently, softly, to feel refreshed, to feel satisfied

月日

つきひ

time, years, days

沈黙

ちんもく

silent trade, dumb barter, depot trade

今更

いまさら

now (after such a long time), at this late hour (i.e. it is too late for something), afresh, anew, again

孤独

こどく

isolation, loneliness, solitude

果て

はて

end of the world

憂い

うい

to be grievously troubled

憂鬱

ゆううつ

severe depression

Easy

Life

Romaji: Life

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download