When watching a video, the subtitles will show up here.

Though it is raining incessantly outside

I don’t hate it when I’m in this place where I feel at ease

Facing the unknown days ahead

I turn over to a new page

I hear familiar voices

As I wake to a blinding morning

You were always just standing there, waiting

Your world

Someday, I want you to show me...C'mon, do it now

Your actions string together without hesitation

Pulling tightly at my chest

What shall we talk about tomorrow

Let's go see how this story ends

In the season we met, the flowers were already in bloom

But I'm thinking of the time when they were still budding

In this city you were raised in

I see tender traces of you everywhere

What things did you love

In your journey to the present

I think I wanna know,

So turn my way

If I could someday go to your world

In which I don't exist

You'd whisper a phrase to me

That would gently resound in my heart

I feel like I've seen it before in a dream

The scenery stretches before my eyes

And I lose the words I wanted to tell you

"I hear a sweet voice" "It all becomes one"

"Where are you" "I'm right here" "C'mon"

Your world

Someday, I want you to show me...C'mon, do it now

Whisper that phrase to me

That will gently resound in my heart

What shall we talk about tomorrow

Let's go see how this story ends

Will I see you again tomorrow

This story goes on into the future

None vocabulary
Medium

いつかの、いくつかのきみとのせかい

Romaji: Itsuka no, Ikutsuka no Kimi to no Sekai

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download