When watching a video, the subtitles will show up here.

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

ちち

Heavenly Father

はは

welding base metal

今日

きょう

today, this day, these days, recently, nowadays

友達

ともだち

playmate, companion, friend to play with

来る

くる

next (e.g. 'next April'), forthcoming, coming, to come, to arrive, to be due to

はな

flower, blossom, bloom, petal, cherry blossom, beauty

あき

autumn, fall

だれ

so-and-so, who?, which people?

のち

after

何処

どこ

where, what place, how much (long, far), what extent

よる

evening, night

あさ

morning

うみ

sea otter (Enhydra lutris)

はる

spring, springtime, New Year, prime (of one's life, etc.)

leaf

幸せ

しあわせ

happiness, good fortune, luck, blessing

ひかり

light

生きる

いきる

to live, to exist, to make a living, to subsist, to be in effect, to be in use, to function

生まれる

うまれる

to be born

わけ

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard, reason, cause, meaning, circumstances, situation

出会う

であう

to meet (by chance), to come across, to run across, to encounter, to happen upon, to meet (e.g. of rivers, highways, etc.), to emerge and engage (an e...

みんな

each and all, every single one, everybody

咲く

さく

to bloom

悲しみ

かなしみ

sadness, sorrow, grief, affection, love

喜び

よろこび

premature joy, short-lived elation

誰か

だれか

so-and-so, who?, which people?

向こう

むこう

folded or rolled head towel, towel twisted around one's head

満ちる

みちる

to be full to the brim

愛しい

イトシイ

lovely, dear, beloved, darling

散る

ちる

to fall (e.g. blossoms, leaves), to scatter, to be dispersed, to disappear, to dissolve, to break up

実る

みのる

Fruit

傷つく

きずつく

to be wounded, to get injured, to get hurt feelings, to chip, to scratch, to damage

救う

すくう

to rescue from, to help out of, to save

やみ

darkness, the dark, dark, bewilderment, despair, hopelessness, black-marketeering, shady, illegal, under-the-table

照らす

てらす

to mutually shine on (each other)

貴女

あなた

noblewoman, lady, you (referring to a woman; epistolary style)

自ずから

おのずから

naturally

pit (of a fruit), stone, core, tongue (piece of wood used to connect two boards)

傷つける

きずつける

hurt

Easy

いのちの理由

Romaji: Inochi no riyuu

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download