When watching a video, the subtitles will show up here.

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

甘い

あまい

sweet-tasting, sweet, sugary, sugared, fragrant (smelling), sweet (music), lightly salted, light in salt, not spicy

あたま

head, hair (on one's head), mind, brains, intellect

くち

mouth, opening, hole, gap, orifice, mouth (of a bottle), spout, nozzle, mouthpiece

時間

じかん

work hours

少し

すこし

little by little, a little for each, gradually

hand, arm, forepaw, foreleg, handle

order, item (of a budget revision, etc.), counter for go pieces, counter for surrounded positions (in go)

遊び

あそび

to idle away one's time

うで

arm, skill, efforts, ability

危険

きけん

dangerous character

付く

つく

to be attached, to be connected with, to adhere, to stick, to cling, to remain imprinted, to scar, to stain, to dye, to bear (fruit, interest, etc.)

目覚め

めざめ

waking

逃げる

にげる

He that fights and runs away may live to fight another day

ほど

I see, That's right!, Indeed

あい

love, affection, care, attachment, craving, desire

余裕

よゆう

surplus, composure, margin, room, time, allowance, flexibility, scope, rope

香り

かおり

aroma, fragrance, scent, smell

覚悟

かくご

making a loss, incurring a deficit

完了

かんりょう

end, completion

苦しい

くるしい

painful, difficult, agonizing, needy, tight (budget), straitened (circumstances), forced (smile, joke), lame (excuse), strained (interpretation)

答え

こたえ

to be reluctant to answer, to hesitate to answer

問いかける

といかける

to ask a question, to begin to ask a question

当然

とうぜん

naturally, of course, understandably

looking, viewing

求め

もとめ

request, appeal, claim, demand, purchase

心臓

しんぞう

heart, guts, nerve, cheek, gall, spine, central part

余地

よち

room for argument

おく

rear shrine (located behind the main shrine, but dedicated to the same deity)

刻む

きざむ

to mince, to cut fine, to chop up, to hash, to shred, to carve, to engrave, to chisel, to notch, to tick away (time), to record the passing moments

悔しい

くやしい

vexing, annoying, frustrating, regrettable, mortifying

停止

ていし

suspension, interruption, stoppage, ban, standstill, halt, hang-up, deadlock, stalemate, abeyance, suspension of music, dance, etc. as a sign of mourn...

余計

よけい

too many, too much, excessive, superfluous, superabundant, extra, spare, surplus, unnecessary, needless, uncalled-for, otiose, abundantly, excessively...

思考

しこう

thought, consideration, thinking

魔法

まほう

magic, witchcraft, sorcery

焼き付く

やきつく

Stick

引き金

ひきがね

to pull the trigger, to pull a trigger

締め付け

しめつけ

pressure, clamping, tightening, fastening

暴走

ぼうそう

reckless driving

噛み付く

かみつく

Bite

占領

せんりょう

occupation, capture, possession, have a room to oneself

あかし

automobile inspection certificate, vehicle inspection sticker

解除

かいじょ

cancellation, rescinding, release, calling off, lifting (sanctions), delisting

距離

きょり

epicentral distance

反撃

はんげき

counterattack, counteroffensive, counterblow

Difficult

Hysteric Bullet

Romaji: Hysteric Bullet

Translation: PiPop

Difficult

Video related


Download