When watching a video, the subtitles will show up here.

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

のち

after

今日

きょう

today, this day, these days, recently, nowadays

とき、じ

hour, o'clock, (specified) time, when ..., during ...

あさ

morning

あたま

head, hair (on one's head), mind, brains, intellect

いち

one

うみ

sea otter (Enhydra lutris)

昨日

きのう

yesterday

くち

mouth, opening, hole, gap, orifice, mouth (of a bottle), spout, nozzle, mouthpiece

こえ

voice

時間

じかん

work hours

少し

すこし

little by little, a little for each, gradually

hand, arm, forepaw, foreleg, handle

部屋

へや

room, apartment, flat, pad, chamber, stable

まど

window

弱い

よわい

weak, frail, delicate, tender, unskilled, weak (wine)

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

どういう

どういう

somehow, how, in what way, why, what kind of

以上

いじょう

not less than, ... and more, ... and upwards, beyond ... (e.g. one's means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay mor...

思う

おもう

to think, to consider, to believe, to think (of doing), to plan (to do), to judge, to assess, to regard

終わり

おわり

the end

seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

怖い

こわい

scary, frightening, eerie, dreadful, (I'm) afraid

過ぎる

すぎる

to go by, to cross, to pass by, to float across

そんな

そんな

therefore, for that reason, such being the case

払う

はらう

to pay (e.g. money, bill), to brush off, to wipe away, to clear away, to dust off, to cut off (e.g. branches), to drive away (e.g. one's competitors)

むかし

olden days, former

理由

りゆう

reason, pretext, motive

幸せ

しあわせ

happiness, good fortune, luck, blessing

良い

いい

moderate, proper, just right

自分

じぶん

self-centeredness, selfishness, egotism, egocentricity

欲しい

ほしい

as much as one wants, as many as one wants, all that one wishes for

本当に

ほんとうに

truly

支度

したく・する

preparation, arrangements

ため

good, advantage, benefit, welfare, sake, purpose, objective, aim, consequence, result, effect

みな

each and all, every single one, everybody

name, given name, title, fame, renown, reputation

なみだ

tear, tears, lachrymal secretion, sympathy

人間

にんげん

human being, person, man, mankind, humankind, character (of a person)

望む

のぞむ

to hope to succeed

昇る

のぼる

to rise in rank

馬鹿

ばか

scholar who knows but little of the ways of the world

平等

びょうどう

equality, impartiality, evenness

one-tenth, one percent (one-tenth of a wari), 3 mm (one-tenth of a sun), 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes), 0...

生き物

いきもの

living thing, animal

一体

いったい

...the heck (e.g. 'what the heck?'), ...in the world (e.g. 'why in the world?'), ...on earth (e.g. 'who on earth?'), one object, one body, unity, one...

らい

next (year, etc.), since (last month, etc.)

うそ

faking crying, crocodile tears

カード

カード

departure card, embarkation card, emigration card

隠す

かくす

to hide, to conceal

期待

きたい

not to be depended on, of little hope

貴重

きちょう

precious, valuable

給料

きゅうりょう

salary, wages

くせ

habit (often a bad habit, i.e. vice), tendency, peculiarity, idiosyncrasy, mannerism, crease, wrinkle, curl, kink

苦しい

くるしい

painful, difficult, agonizing, needy, tight (budget), straitened (circumstances), forced (smile, joke), lame (excuse), strained (interpretation)

こと

nominalizing suffix, pretending to ..., playing make-believe ...

人生

じんせい

(human) life (i.e. conception to death)

絶対

ぜったい

absolutely, unconditionally, absolute, unconditional, unmistakable, absoluteness

全然

ぜんぜん

not at all (with neg. verb), wholly, entirely, completely

そこ

base (logarithmic, exponential, number system), radix, base (triangle, cone, cylinder, etc.), type, kind, extent, degree

だって

だって

because, but

たび

degree (angle, temperature, scale, etc.), counter for occurrences and times, strength (of alcohol)

本当

ほんとう

in truth, in actuality, at heart, the truth, the real story

けれど

けれど

but, however, although

なんて

なんて

how ..!, what ..!, what (questioning)

不幸せ

ふしあわせ

Unhappy

いずる

coming out, going out, outflow, efflux, rising (of the sun or moon), attending (work), appearing (on stage), one's turn to go on, start, beginning

生き

いき

living, being alive, freshness, liveliness, vitality, situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more...

出来

でき

occurrence, happening, taking place

話し

はなし

one's way of talking

だい

big, large

開け

あけ

beginning, start, civilization, civilisation, enlightenment

聞き

きき

hearing, audible sound, rumour, rumor, hearsay, reputation, tasting (alcohol, tea, etc.)

隠し

かくし

hiding, concealing, being hidden, being concealed, pocket

羨ましい

うらやましい

envious (feeling, etc.), jealous, enviable (position, etc.)

こうして

こうして

thus, in this way

ながら

ながら

While

途中

とちゅう

on the way, en route, in the middle of, midway

何故

なぜ

why, how

曖昧

あいまい

vague, ambiguous, unclear, fuzzy

さかずき

sake cup, cup for alcoholic beverages, counter for cupfuls, counter for ships, octopuses and squid

せい

spirit, sprite, nymph, energy, vigor (vigour), strength, fine details

残酷

ざんこく

cruelty, harshness

土砂降り

どしゃぶり

Downpour

喉元

のどもと

superficial (shortsighted) way of thinking, half-baked (foolish, ill-advised) idea

浪費

ろうひ

waste, extravagance

朦朧

もうろう

dim, hazy, vague, indistinct, ambiguous, faint, obscure

精一杯

せいいっぱい

the best one can do, one's best effort, with all one's might, to the best of one's ability

泣き

なき

weeping, lamenting

Easy

Hello, How are you

Romaji: Hello, How are you

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download