When watching a video, the subtitles will show up here.

ひと

person

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

部屋

へや

room, apartment, flat, pad, chamber, stable

もの

thing, object, article, stuff, substance, one's things, possessions, property, belongings, things, something, anything, everything, nothing

悪夢

あくむ

nightmare, bad dream

玄関

げんかん

entranceway, entry hall, vestibule, foyer, entryway, mud room

写真

しゃしん

portrait photo, mug shot, face shot, photograph of a person's face

全部

ぜんぶ

all, entire, whole, altogether

赤い

あかい

red, Red (i.e. communist)

まえ

ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour), in front (of), before (e.g. the house), head (of a line), front (e.g. of a bus), fore p...

消える

きえる

to go out, to vanish, to disappear

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

本当に

ほんとうに

truly

さき

previous, prior, former, some time ago, preceding, point (e.g. pencil), tip, end, nozzle, head (of a line), front

消す

けす

to erase, to delete, to cross out, to turn off power, to extinguish, to put out

ぼく

I, me, you, manservant

道具

どうぐ

second-hand shop, curio shop

同じ

おなじ

approximately the same

カオ

face, visage, look, expression, countenance, honor, honour, face

痛い

いたい

painful loss

戻り

もどり

return, reaction, recovery, return (from a procedure)

くれる

くれる

to be lost in thought

looking, viewing

ドラマ

ドラマ

radio or television serial broadcast in the same time slot each day or week

最終

さいしゅう

last, final, closing

かい

hippocampal gyrus

主人公

しゅじんこう

heroine, female protagonist

見え

みえ

obvious, transparent

ユメ

dream

秘密

ひみつ

behind closed doors, behind-the-scenes, (under the veil of) secrecy

化粧

けしょう

make-up, makeup, cosmetics

むね

chest, breast, breasts, bosom, bust, heart

言葉

ことば

language, dialect, word, words, phrase, term, expression, remark, speech, (manner of) speaking

記憶

きおく

memory, recollection, remembrance, storage

追う

おう

to follow in order, to go through step-by-step

きず

wound, injury, cut, gash, bruise, scratch, scrape, scar, chip, crack, scratch, nick, flaw, defect, weakness, weak point

出会う

であう

to meet (by chance), to come across, to run across, to encounter, to happen upon, to meet (e.g. of rivers, highways, etc.), to emerge and engage (an e...

日々

ひび

Madagascar periwinkle (Catharanthus roseus)

愛し

いとし

lovely, beloved, sweet, adorable

ばかり

ばかり

torsion balance

喧嘩

けんか

quarrel, brawl, fight, squabble, scuffle, argument

醜い

みにくい

scandalous dispute

刺さる

ささる

to stick into (something with a sharp point), to prick, to pierce, to get stuck (in), to lodge (in)

口紅

くちべに

lipstick

破片

はへん

fragment, splinter, broken piece

再生

さいせい

resuscitation, regeneration, restoration to life, reformation, rehabilitation, playback, regeneration (sound, etc.), view (of a video clip)

粉々

こなごな

in very small pieces

ずっと

ずっと

straight, quickly, directly, all of a sudden, quietly, gently, softly, to feel refreshed, to feel satisfied

結晶

けっしょう

crystal, crystallization, crystallisation, fruits (of labor, union, etc.)

他人

たにん

another person, other people, others, unrelated person (i.e. not related by blood), outsider, stranger

過ぎ

すぎ

past, after, too (much), over (e.g. eating)

未だに

いまだに

still, even now, until this very day

Easy

Drama

Romaji: Drama

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download