When watching a video, the subtitles will show up here.

大丈夫

だいじょうぶ

great man, fine figure of a man

悪い

わるい

bad, poor, inferior, evil, sinful, unprofitable, unbeneficial

こえ

voice

こんな

こんな

difficulty, distress

よる

evening, night

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

送り

おくり

Feed

こんなに

こんなに

so, like this, in this way

もっと

もっと

a lot more, much more, and then some, and plenty more than that

もうすぐ

もうすぐ

very soon

ぼく

I, me, you, manservant

わざ

Technique

会話

かいわ

dialogue corpus (dialog), dialogue corpora

僕ら

ぼくら

we

笑える

わらえる

Laughable

迷子

まいご

lost child, lost person, stray child, missing child

月明かり

ツキアカリ

moonlight

なんて

なんて

how ..!, what ..!, what (questioning)

慰め

なぐさめ

comfort, consolation, diversion

だって

だって

because, but

越し

こし

across, over, beyond, through, crossing, throughout (a period of time), for

淡い

あわい

light shadow

ユメ

dream

looking, viewing

相当

そうとう

befitting, becoming, worthy of, proportionate, in keeping with, suitable, considerable, substantial, to be worthy of, to be proportionate to

現状

げんじょう

present condition, existing state, status quo

上げ

あげ

tuck (e.g. in a dress), rise (e.g. in price)

あえる

あえる

To dream

現在

げんざい

now, current, present, present time, as of

こと

nominalizing suffix, pretending to ..., playing make-believe ...

此処

ここ

here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining), this place, these last (followed by a duration noun and a...

たに

valley

そこ

base (logarithmic, exponential, number system), radix, base (triangle, cone, cylinder, etc.), type, kind, extent, degree

登る

のぼる

to clamber, to climb with hands and feet, to crawl up, to creep up

取り

とり

taking, taker, collecting, collector, last performer of the day (usu. the star performer), last performance of the day, active partner (e.g. in judo d...

みたい

ミタイ

-like, sort of, similar to, resembling

文句

もんく

complaint, grumbling, objection, phrase, words, expression

出し

だし

dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp), pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man

だい

big, large

カウンター

かうんたー

countertenor

いずる

coming out, going out, outflow, efflux, rising (of the sun or moon), attending (work), appearing (on stage), one's turn to go on, start, beginning

やけに

やけに

to become desperate, to give in to despair

綺麗

きれい

once and for all, completely, spotlessly

プラス

プラス

plus, addition, positive number, gain, advantage, asset, positive feature

変え

かえ

changing, change

ばかり

ばかり

torsion balance

誇らしい

ほこらしい

proud, haughty, arrogant, splendid, magnificent

眩しい

まぶしい

dazzling, radiant

宝物

たからもの

treasure, treasured item, prized possession

ヒーロー

ヒーロー

superhero

風呂敷

ふろしき

wrapping cloth, cloth wrapper

狙う

ねらう

Aim

互いに

たがいに

coprime, relatively prime, disjoint

マイナス

マイナス

negative aspect, downside, disadvantage

自己

じこ

self, oneself

何気ない

なにげない

casual

Easy

大丈夫、僕ら

Romaji: Daijoubu Bokura

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download