When watching a video, the subtitles will show up here.

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

のち

after

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

だれ

so-and-so, who?, which people?

あさ

morning

帰る

かえる

to be resurrected, to be resuscitated, to be rehabilitated, to be revived

くち

mouth, opening, hole, gap, orifice, mouth (of a bottle), spout, nozzle, mouthpiece

order, item (of a budget revision, etc.), counter for go pieces, counter for surrounded positions (in go)

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

分かり

わかり

understanding, comprehension

合う

あう

to come together, to merge, to unite, to meet, to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct, to be profitable, to be equitable

かたち

form, shape, figure, visage

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

気持ち

きもち

feeling, sensation, mood, preparedness, readiness, attitude, thanks, solicitude, sympathy

進む

すすむ

to advance, to go forward, to precede, to go ahead (of), to make progress, to improve

生活

せいかつ・する

living, life (one's daily existence), livelihood

続ける

つづける

to continue, to keep up, to keep on

ぼく

I, me, you, manservant

意味

いみ

meaning, significance

きょ

residence

夕食

ゆうしょく

dinner

うそ

faking crying, crocodile tears

疑う

うたがう

to not believe one's ears

かい

hippocampal gyrus

通り

とおり

shutter street (street with many closed-down shops or offices)

本当

ほんとう

in truth, in actuality, at heart, the truth, the real story

言葉

ことば

language, dialect, word, words, phrase, term, expression, remark, speech, (manner of) speaking

資格

しかく

qualifications, requirements, capabilities

looking, viewing

話し

はなし

one's way of talking

隠し

かくし

hiding, concealing, being hidden, being concealed, pocket

情けない

なさけない

Miserable

潜り

もぐり

diving, diver, unlicensed (doctor, driver, etc.), unregistered, unqualified

白昼夢

はくちゅうむ

daydream, waking dream

後遺症

こういしょう

Sequelae

秒針

びょうしん

second hand

はい

ivory shell, cockle

めん

face, mug, surface, surrounding area

救い

すくい

help, aid, relief, (religious) salvation, (Christian) grace, providence

受け止める

うけとめる

to catch, to stop the blow, to react to, to take (advice, etc.), to accept, to come to grips with

確信

かくしん

crime of conscience, premeditated crime, act carried out while knowing that it should not be

偽造

ぎぞう

forgery, falsification, fabrication, counterfeiting

偽り

いつわり

great lie, lie, falsehood

Difficult

秒針を噛む

Romaji: Byoushin wo kamu

Translation: PiPop

Difficult

Video related


Download