When watching a video, the subtitles will show up here.

明日

あす・あした

tomorrow, near future

とき、じ

hour, o'clock, (specified) time, when ..., during ...

だれ

so-and-so, who?, which people?

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

黒い

くろい

black, dark, illicit, wicked, underground

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

くも

thin clouds

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

そんな

そんな

therefore, for that reason, such being the case

ぼく

I, me, you, manservant

幸せ

しあわせ

happiness, good fortune, luck, blessing

おと

sound, noise, report, note, fame

未来

みらい

the future (usually distant), future tense, the world to come

あい

love, affection, care, attachment, craving, desire

笑顔

えがお

(with) one's face beaming with joy, smiling from ear to ear

感じ

かんじ

feeling, sense, impression

太陽

たいよう

solar, Sun

晴れ

はれ

clear weather, fine weather, formal, ceremonial, public, cleared of suspicion

ユメ

dream

日々

ひび

Madagascar periwinkle (Catharanthus roseus)

僕ら

ぼくら

we

悲しみ

かなしみ

sadness, sorrow, grief, affection, love

離れ

はなれ

separation from, loss of interest in, independence of, distancing (of oneself) from, disillusionment with, alienation from (something), detached (dwel...

見え

みえ

obvious, transparent

行ける

いける

to follow, to keep in pace with, to understand

素敵

すてき

lovely, dreamy, beautiful, great, fantastic, superb, cool, capital

日の出

ひので

sunrise

ずっと

ずっと

straight, quickly, directly, all of a sudden, quietly, gently, softly, to feel refreshed, to feel satisfied

そば

side (of something, or taking someone's side), part, (watch) case

癒し

いやし

healing, soothing, therapy, comfort, solace

Medium

僕の陽ざし

Romaji: Boku no hizashi

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download