When watching a video, the subtitles will show up here.

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

そら

sky, the heavens

辛い

つらい

painful, bitter, heart-breaking

とき、じ

hour, o'clock, (specified) time, when ..., during ...

あお

blue, green, green light

青い

あおい

blue, green, pale, unripe, inexperienced

うみ

sea otter (Enhydra lutris)

さん

three, tri-

広い

ひろい

spacious, vast, wide

おや

parent, parents, dealer (in cards, mahjong, etc.), founder

景色

けしき

scenery, scene, landscape

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

しま

Island, insula, island, islet

世界

せかい

the world, society, the universe, sphere, circle, world, renowned, world-famous, well-known outside of Japan

せん

line, stripe, stria, line (e.g. telephone line), wire, ray (e.g. X-ray), beam

場所

ばしょ

place, location, spot, position, room, space, basho, wrestling tournament

ひかり

light

自分

じぶん

self-centeredness, selfishness, egotism, egocentricity

戻り

もどり

return, reaction, recovery, return (from a procedure)

思い出す

おもいだす

to recall, to remember, to recollect

共に

ともに

together, jointly, at the same time, with, as ..., including, along with, both

どんな

どんな

what, what kind of, (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)

なみだ

tear, tears, lachrymal secretion, sympathy

むね

chest, breast, breasts, bosom, bust, heart

行き

いき

bound for ..., going (to)

抱く

いだく、だく

to embrace, to hold in the arms (e.g. a baby), to hug, to harbour (e.g. grudge) (harbor), to bear (e.g. a grudge), to entertain (e.g. suspicion), to h...

笑い

わらい

laughing gull (larus atricilla)

感じ

かんじ

feeling, sense, impression

太陽

たいよう

solar, Sun

違い

ちがい

difference, discrepancy

つき

moon, month

ユメ

dream

日々

ひび

Madagascar periwinkle (Catharanthus roseus)

奏でる

かなでる

Play

坂道

さかみち

hill road

離れ

はなれ

separation from, loss of interest in, independence of, distancing (of oneself) from, disillusionment with, alienation from (something), detached (dwel...

夢見

ゆめみ

having a dream

歩き

あるき

walk, walking, foot messenger (of a town, village, etc.)

求め

もとめ

request, appeal, claim, demand, purchase

今宵

こよい

this evening, tonight

下る

さがる

to descend, to go down, to come down, to be handed down (of an order, judgment, etc.), to pass (of time)

かぜ

method, manner, way, style, appearance, air, tendency

誓い

ちかい

oath, vow

流し

ながし

sink, cruising (e.g. taxi)

multi-tiered food box, stacked boxes, heavy, serious, extreme

音色

おんいろ

tone color, tone colour, tone quality, timbre, synthesizer patch, synthesiser patch

蒼い

あおい

Blue

Easy

青い宝

Romaji: Aoi takara

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download