When watching a video, the subtitles will show up here.

よる

evening, night

うえ

from the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of, aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above, first vol...

とき、じ

hour, o'clock, (specified) time, when ..., during ...

だれ

so-and-so, who?, which people?

ひと

person

あし

counter for pairs (of socks, shoes, etc.)

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

おんな

gallant woman

時間

じかん

work hours

静か

しずか

quiet, silent, slow, unhurried, calm, peaceful

白い

しろい

something white, snow, gray hair, grey hair

好き

すき

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of), being attractive (to), to tend to be liked (by)

全部

ぜんぶ

all, entire, whole, altogether

冷たい

つめたい

cold (to the touch), chilly, icy, freezing, coldhearted, unfeeling

hand, arm, forepaw, foreleg, handle

出る

でる

to leave, to exit, to go out, to come out, to get out, to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out, to move forward

となり

neighbor (neighbour), next to (esp. living next door to)

two

部屋

へや

room, apartment, flat, pad, chamber, stable

みち

road, way, Buddhist teachings

order, item (of a budget revision, etc.), counter for go pieces, counter for surrounded positions (in go)

もう一度

もういちど

once more, again

ゆき

snow

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

貴方

あなた

you (referring to someone of equal or lower status), dear (what a wife calls a husband)

入れ

いれ

harvesting

りょう

both (e.g. both shoulders, etc.), ryo (obsolete unit of currency), 41-42 g (one sixteenth of a kin)

散らし

ちらし

scattering, leaflets, sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top

ポッケ

ぽっけ

Pokke

払い

はらい

Payment

うで

arm, skill, efforts, ability

帰り

かえり

going home from work, on the way home from work

季節

きせつ

season

くも

thin clouds

最後

さいご

last, end, conclusion, latest, most recent, no sooner than, right after (often having negative consequences), one's final moments

寂しい

さびしい

lonely, lonesome, solitary, desolate

世界

せかい

the world, society, the universe, sphere, circle, world, renowned, world-famous, well-known outside of Japan

眠る

ねむる

to sleep (not necessarily lying down), to die, to close one's eyes

ひかり

light

約束

やくそく

promise, agreement, arrangement, one's word, contract, pact, appointment, engagement, date, clichu00e9d, typical, usual, trite, banal, obligatory

優しい

やさしい

kind, tender-hearted, compassionate

ゆび

finger, toe, digit

なみだ

tear, tears, lachrymal secretion, sympathy

ほか

other (place, thing, person), the rest, outside, beyond, nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to)

いき

breath, breathing, tone, mood

らい

next (year, etc.), since (last month, etc.)

生まれ

うまれ

to be born and raised (in one particular place)

感じ

かんじ

feeling, sense, impression

記憶

きおく

memory, recollection, remembrance, storage

こし

posture, position, pose, attitude

全て

すべて

everything, all, the whole, entirely, completely, wholly, all

つき

moon, month

許す

ゆるす

to permit, to allow, to approve, to tolerate, to exempt (from fine), to excuse (from), to pardon, to forgive, to release, to let off, to confide in

咲く

さく

to bloom

日々

ひび

Madagascar periwinkle (Catharanthus roseus)

looking, viewing

触れ

ふれ

proclamation, official notice, touch, contact

出来

でき

occurrence, happening, taking place

隠れ

かくれ

hidden path

出し

だし

dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp), pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man

二度と

にどと

never again (with negative verb)

愛し

いとし

lovely, beloved, sweet, adorable

心臓

しんぞう

heart, guts, nerve, cheek, gall, spine, central part

束ね

たばね

bundle, control, management

水底

すいてい

Water bottom

くちびる

lips

ネックレス

ネックレス

necklace

行く

いく

to go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach, to proceed, to take place, t...

花びら

はなびら

prostitution in which services are provided by several women in rotation (esp. in 'pink salons')

逃げ出す

にげだす

Run away

縫い

ぬい

sewing

切り裂く

きりさく

Cut through

light (esp. as a religious offering), lamp

諦め

あきらめ

to give up, to accept (defeat, etc.)

合わせ

あわせ

joint together, opposite, facing

傷つける

きずつける

hurt

泣き

なき

weeping, lamenting

戯れ

たわむれ

Pleasure

Medium

貴方解剖純愛歌 〜死ね〜

Romaji: Anata kaibou junai kyoku ~shinne~

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download