When watching a video, the subtitles will show up here.

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

一番

いちばん

number one, first, first place, best, most, game, round, bout

だれ

so-and-so, who?, which people?

まえ

ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour), in front (of), before (e.g. the house), head (of a line), front (e.g. of a bus), fore p...

ひと

person

大きな

おおきな

big government

好き

すき

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of), being attractive (to), to tend to be liked (by)

分かる

わかる

to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow, to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to...

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

あんな

あんな

guidebook, guide

以外

いがい

with the exception of, excepting

以上

いじょう

not less than, ... and more, ... and upwards, beyond ... (e.g. one's means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay mor...

気持ち

きもち

feeling, sensation, mood, preparedness, readiness, attitude, thanks, solicitude, sympathy

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

そんな

そんな

therefore, for that reason, such being the case

ほし

Chinese 'star' constellation (one of the 28 mansions), Singapore

優しい

やさしい

kind, tender-hearted, compassionate

痛い

いたい

painful loss

同じ

おなじ

approximately the same

なんか

なんか

banknote, soft currency

それなり

それなり

in itself, as it is, in its own way, as suits the occasion, within its capacity, within limitations

突然

とつぜん

apropos of nothing, to change the subject

なみ

Poland

あい

love, affection, care, attachment, craving, desire

むね

chest, breast, breasts, bosom, bust, heart

かぎ

key, lock

かず

several, a number of, number, numeral, figure, destiny, fate

こい

(romantic) love

こと

nominalizing suffix, pretending to ..., playing make-believe ...

だって

だって

because, but

たび

degree (angle, temperature, scale, etc.), counter for occurrences and times, strength (of alcohol)

誰か

だれか

so-and-so, who?, which people?

包み

つつみ

bundle, package, parcel, bale

出会い

であい

meeting, rendezvous, encounter, confluence

みたい

ミタイ

-like, sort of, similar to, resembling

自然

しぜん

nature, spontaneity, naturally, spontaneously

気づく

きづく

notice

なんて

なんて

how ..!, what ..!, what (questioning)

世界中

せかいじゅう

around the world, throughout the world

触れ

ふれ

proclamation, official notice, touch, contact

夢見

ゆめみ

having a dream

訪れ

おとずれ

visit, call, arrival (e.g. of spring), advent, coming, appearance, news, tidings, word

愛し

いとし

lovely, beloved, sweet, adorable

素敵

すてき

lovely, dreamy, beautiful, great, fantastic, superb, cool, capital

焦がす

こがす

to burn with love

純粋

じゅんすい

(Kantian) pure reason

隙間

すきま

crevice, crack, gap, opening, spare moment, interval, break, pause, spare time, chink (in one's armor, armour), unpreparedness, carelessness

かぜ

method, manner, way, style, appearance, air, tendency

想い

おもい

loved one, lover, sweetheart

思い切り

おもいきり

with all one's strength, with all one's heart, resignation, resolution

恋する

こいする

to fall in love with, to love

Medium

あなた以上

Romaji: Anata ijou

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download