When watching a video, the subtitles will show up here.
to talk, to speak, to converse, to chat, to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss, to speak (a language)
culture, civilization, civilisation, Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to hand down, to pass on (story or tradition)
Dark Ages, dark age
female emperor of Japan (historical or postulated)
most recent, these days, right now, recently, nowadays
tightly (holding on), firmly, securely, strongly (built), solidly, sturdily, steadily, properly, well, sufficiently, hard (working, etc.), fully, comp...
to send (a thing), to dispatch, to despatch, to transmit, to take or escort (a person somewhere), to see off (a person), to bid farewell (to the depar...
lecture, address, speech
to be positively affected by someone's strength of spirit
while, during, performed in this condition
body, oneself, one's place, one's position
clapping and cheering, applause
inheritance, succession, accession
ceremony, rite, ritual, service
to put a mask on
guest seating (e.g. theater, stadium), passenger seat (e.g. taxi), audience
clothing, costume, outfit, garment, dress
custom, practice, habit, usual, said, aforementioned, instance, example, case, illustration, usage
to inherit, to succeed, to take over
to pass (e.g. the night), to spend, to reveal, to divulge
to visit, to call on, to arrive, to come, to appear
Romaji: Akiko-sama, kōshitsu bunka o kōen kōtaishi-sama mo chōkō