When watching a video, the subtitles will show up here.

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

ほう

honorific pluralizing suffix (used only for people), around (the time that, etc.), about

今日

きょう

today, this day, these days, recently, nowadays

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

とき、じ

hour, o'clock, (specified) time, when ..., during ...

だれ

so-and-so, who?, which people?

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

音楽

おんがく

music history

小さな

ちいさな

small, little, tiny

とし、ねん

year (e.g. AD), counter for years

ホテル

ホテル

hotel that rents rooms to couples either overnight or for two hours' 'rest'

休む

やすむ

to be absent, to take a day off, to rest, to have a break, to go to bed, to (lie down to) sleep, to turn in, to retire

使い

つかい

use

遊び

あそび

to idle away one's time

簡単

かんたん

simple, easy, uncomplicated, brief, quick, light

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

気持ち

きもち

feeling, sensation, mood, preparedness, readiness, attitude, thanks, solicitude, sympathy

くも

thin clouds

child, interest

こころ

heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)

失敗

しっぱい

fail verdict

せき

seat, location (of a gathering, etc.), place, position, post

ぼく

I, me, you, manservant

周り

まわり

Circumference

おと

sound, noise, report, note, fame

だから

だから

so, therefore

day of month, counter for days

眺める

ながめる

to view, to gaze at

方法

ほうほう

projection type

らい

next (year, etc.), since (last month, etc.)

限界

げんかい

limit, bound

作業

さぎょう

working in shifts

自慢

じまん

male bragging, male conceit, bragging about one's husband or (male) lover

状況

じょうきょう

one's assessment of the situation

だって

だって

because, but

疲れ

つかれ

tiredness after cherry blossom watching

言葉

ことば

language, dialect, word, words, phrase, term, expression, remark, speech, (manner of) speaking

生き方

いきかた

way of life, how to live

なんて

なんて

how ..!, what ..!, what (questioning)

夜空

よぞら

night sky

時に

ときに

by the way, incidentally, sometimes, occasionally

世界中

せかいじゅう

around the world, throughout the world

ポイント

ポイント

loopback point

乗り

のり

in high spirits

うち

inside, within

聞こえ

きこえ

reputation, fame, renown

雲の上

くものうえ

above the clouds, heaven, the Imperial Court, something unreachable, place of out of reach

恩恵

おんけい

period of grace (e.g. in which merchant vessels are allowed to leave a belligerent nation's port after an outbreak of war)

行く

いく

to go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach, to proceed, to take place, t...

ばかり

ばかり

torsion balance

上手く

うまく

skilfully, skillfully, well, aptly, cleverly, successfully, smoothly, deliciously

間違う

まちがう

make one wrong move and..., take one wrong step and...

止める

とめる

to stop, to turn off, to park, to prevent, to suppress (a cough), to hold back (tears), to hold (one's breath), to relieve (pain)

ずっと

ずっと

straight, quickly, directly, all of a sudden, quietly, gently, softly, to feel refreshed, to feel satisfied

上昇

じょうしょう

stock price rise

おれ

I, me

可愛らしい

かわいらしい

lovely

還元

かんげん

reduction, resolution, deoxidization, deoxidation, restoration, return

Medium

Airplane pt.2

Romaji: Airplane pt.2

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download