When watching a video, the subtitles will show up here.
what, how many, you-know-what, that
honorific pluralizing suffix (used only for people), around (the time that, etc.), about
today, this day, these days, recently, nowadays
inside, in, among, within, center (centre), middle
hour, o'clock, (specified) time, when ..., during ...
so-and-so, who?, which people?
now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more
small, little, tiny
year (e.g. AD), counter for years
hotel that rents rooms to couples either overnight or for two hours' 'rest'
to be absent, to take a day off, to rest, to have a break, to go to bed, to (lie down to) sleep, to turn in, to retire
to idle away one's time
simple, easy, uncomplicated, brief, quick, light
you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master
feeling, sensation, mood, preparedness, readiness, attitude, thanks, solicitude, sympathy
heart, mind, spirit, vitality, inner strength, Chinese 'Heart' constellation (one of the 28 mansions)
seat, location (of a gathering, etc.), place, position, post
I, me, you, manservant
sound, noise, report, note, fame
day of month, counter for days
to view, to gaze at
next (year, etc.), since (last month, etc.)
working in shifts
male bragging, male conceit, bragging about one's husband or (male) lover
one's assessment of the situation
tiredness after cherry blossom watching
language, dialect, word, words, phrase, term, expression, remark, speech, (manner of) speaking
way of life, how to live
how ..!, what ..!, what (questioning)
by the way, incidentally, sometimes, occasionally
around the world, throughout the world
in high spirits
reputation, fame, renown
above the clouds, heaven, the Imperial Court, something unreachable, place of out of reach
period of grace (e.g. in which merchant vessels are allowed to leave a belligerent nation's port after an outbreak of war)
to go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach, to proceed, to take place, t...
skilfully, skillfully, well, aptly, cleverly, successfully, smoothly, deliciously
make one wrong move and..., take one wrong step and...
to stop, to turn off, to park, to prevent, to suppress (a cough), to hold back (tears), to hold (one's breath), to relieve (pain)
straight, quickly, directly, all of a sudden, quietly, gently, softly, to feel refreshed, to feel satisfied
stock price rise
reduction, resolution, deoxidization, deoxidation, restoration, return