When watching a video, the subtitles will show up here.

今日

きょう

today, this day, these days, recently, nowadays

いろ

colour, color, complexion, appearance, look

two

ひと

person

いち

one

出す

だす

to take out, to get out, to put out, to reveal, to show, to submit (e.g. thesis), to turn in

一つ

ひとつ

one, for one thing, only

そら

sky, the heavens

歌う

うたう

to sing, to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem

明日

あす・あした

tomorrow, near future

光る

ひかる

to shine, to glitter, to be bright

きみ

you, buddy, pal, monarch, ruler, sovereign, (one's) master

気持ち

きもち

feeling, sensation, mood, preparedness, readiness, attitude, thanks, solicitude, sympathy

無理

むり

unreasonable, unnatural, unjustifiable, impossible, forcible, forced, compulsory

本当に

ほんとうに

truly

いつも

いつも

as always, as ever

過ぎる

すぎる

to go by, to cross, to pass by, to float across

季節

きせつ

season

見過ごす

みすごす

Overlook

景色

けしき

scenery, scene, landscape

必ず

かならず

No mortal escapes death

色付く

いろづく

To color

一緒

いっしょ

together, at the same time, same, identical

太陽

たいよう

solar, Sun

ほど

I see, That's right!, Indeed

抱く

いだく、だく

to embrace, to hold in the arms (e.g. a baby), to hug, to harbour (e.g. grudge) (harbor), to bear (e.g. a grudge), to entertain (e.g. suspicion), to h...

こと

nominalizing suffix, pretending to ..., playing make-believe ...

持て余す

もてあます

To take away

駆け出す

かけだす

to run off, to break into a run, to start running

もどかしい

もどかしい

Frustrating

感じる

かんじる

to be positively affected by someone's strength of spirit

モノクロ

ものくろ

monochrome monitor

全て

すべて

everything, all, the whole, entirely, completely, wholly, all

輝く

かがやく

to shine, to glitter, to sparkle

浴びる

あびる

to appear on the stage, to be in the limelight

どんな

どんな

what, what kind of, (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)

未来

みらい

the future (usually distant), future tense, the world to come

だって

だって

because, but

希望

きぼう

hope, wish, aspiration

笑顔

えがお

(with) one's face beaming with joy, smiling from ear to ear

見つめる

みつめる

stare

くらい

throne, crown, (nobleman's) seat, government position, court rank, social standing, rank, class, echelon, rung

とびきり

とびきり

Intimidating

笑う

わらう

to smile cheerfully, to crack a smile

照らす

てらす

to mutually shine on (each other)

眩しい

まぶしい

dazzling, radiant

鼓動

こどう

Heartbeat

溢れる

あふれる

to overflow, to brim over, to flood

想い

おもい

loved one, lover, sweetheart

活ける

いける

Live

後回し

あとまわし

putting off, postponing

擽ぐったい

くすぐったい

shaking violently

収まる

おさまる

to be in one's place, to be installed, to settle into, to be delivered, to be obtained, to be paid, to be settled, to be sorted out

Easy

777 ~We can sing a song!~

Romaji: 777 ~We can sing a song!~

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download