When watching a video, the subtitles will show up here.

The fight of hands and feet

One day my hands and feet were quarreling

You're a totally disturbing riding on that knee

The foot says

What you are saing, As brothers, because I'm on top

Hands are your brother

If there are no us, works can't be done

Can not go to work without feet

The foot says

If you say so, you eat food by hands

Feet can't hold food

Feet can't fight back with this

That's right as you say

But remember ok next time I'll step on dog's poop

I'll make you clean it

Please forgive me this time.

hand, arm, forepaw, foreleg, handle

あし

counter for pairs (of socks, shoes, etc.)

兄さん

にいさん

Older brother

仕事

しごと

work, job, business, occupation, employment, vocation, task, work

手足

てあし

one's hands and feet, limbs

day of month, counter for days

出来る

できる

to be able (in a position) to do, to be up to the task, to be ready, to be completed, to be made, to be built

吹く

ふく

to blow (e.g. wind), to play a wind instrument, to emit, to spout, to whistle

喧嘩

けんか

quarrel, brawl, fight, squabble, scuffle, argument

行く

いく

to go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach, to proceed, to take place, t...

おれ

I, me

お前

おまえ

you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior), presence (of a god, nobleman, etc.)

勘弁

かんべん

Pardon

Easy

手足の喧嘩

Romaji:

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download