When watching a video, the subtitles will show up here.

The Japan goverment approved the proposal for revision of National Strategic Special Zones

to carry out the idea of Future city called Super City using AI and Big Data.

We must escape from the onset of vertical division for each field

and promote bold regulatory reforms.

By promoting the idea of Super city, we would like to

power up Bedrock Regulatory Reform further through the Comprehensive Special Zones." Prime Minister Shinzo Abe said.

The idea of Super city uses the National Strategic Special Zones,

and is aiming for advanced activities such as delivery by pilotless planes and payment without cash.

In the revision plan, each local government will set up a business project based on residents's agreement,

and national regulation can be exempted.

The government has made cabinet council decision since early and is aiming to establish in this Parliament.

使う

つかう

to use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use, to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate...

くに

country, state, region, national government, central government

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

参る

まいる

to go, to come, to call, to be defeated, to collapse, to die, to be annoyed, to be nonplussed

考える

かんがえる

to think about, to take into consideration, to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something), to intend, to decide (to...

政府

せいふ

government, administration

ピック

ぴっく

Pick's disease

データ

economic data

活用

かつよう

practical use, application, conjugation, declension, inflection

未来

みらい

the future (usually distant), future tense, the world to come

都市

とし

town, city, municipal, urban

実現

じつげん

self-actualization, self-fulfillment, self-realization

国家

こっかい

state, country, nation

ほう

international laws

あん

idea, plan, thought, draft plan, motion, rough copy, expectation

分野

ぶんや

field, sphere, realm, division, branch

たて

length, height

進める

すすめる

to advance, to promote, to hasten

制度

せいど

system, institution, organization, organisation

更に

さらに

furthermore, again, after all, more and more, moreover, even more

先進

せんしん

seniority, advance, leadership

住民

じゅうみん

all the inhabitants

計画

けいかく・する

plan, project, schedule, scheme, program, programme

出来る

できる

to be able (in a position) to do, to be up to the task, to be ready, to be completed, to be made, to be built

決定

けってい

decision, determination

改正

かいせい

revision, amendment, alteration

了承

りょうしょう

acknowledged, accepted, agreed

発想

はっそう

expressive power, inventiveness, creative power

取り組み

cơ cấu

Efforts

目指す

めざす

to aim at, to have an eye on, to go toward, to head for

成立

せいりつ

coming into existence, arrangements, establishment, conclusion, completion, to come into existence, to be true, to hold (i.e. hold true)

構想

こうそう

plan, plot, idea, conception

大胆

だいたん

audacity, daredevil (attitude)

規制

きせい

gun control

改革

かいかく

educational reform

てき

mark, target

合意

ごうい

agreement, consent, mutual understanding, accord

前提

ぜんてい

preamble, premise, reason, prerequisite, condition, assumption, hypothesis, given

おのおの、かく

all universities, each university

自治体

じちたい

local authority, local government, locality, local self-governing body, municipality

事業

じぎょう

project, enterprise, business, industry, operations, venture, service, act, deed, conduct

Medium

「スーパーシティ構想」に向け 特区法改正案を了承

Romaji: "Sūpāshiti kōsō" ni muke tokkuhō kaiseian o ryōshō

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download