When watching a video, the subtitles will show up here.

明日

あす・あした

tomorrow, near future

あお

blue, green, green light

なん・なに

what, how many, you-know-what, that

いた

pain, ache, -algia

そら

sky, the heavens

来る

くる

next (e.g. 'next April'), forthcoming, coming, to come, to arrive, to be due to

いえ

's house, 's home

なか

inside, in, among, within, center (centre), middle

重い

おもい

important task

大きな

おおきな

big government

今日

きょう

today, this day, these days, recently, nowadays

Thursday, wood (first of the five elements)

まち

castle town, town around castle

毎年

まいねん/まいとし

every year, yearly, annually

あさ

morning

結構

けっこう

splendid, nice, wonderful, delicious, sweet, sufficient, fine (in the sense of 'I'm fine'), (by implication) no thank you, well enough, OK, tolerable

ひと

person

居る

おる

to be (of animate objects), to exist, to stay, (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have be...

大人

おとな

man of substance or virtue, gentleman, giant, adult

あめ

(hard) candy, toffee, rice-sugar, sugar made from the starch of rice, potatoes, etc., amber, yellowish-brown

終わり

おわり

the end

むかし

olden days, former

もり

forest, shrine grove

教え

おしえ

teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrine

場所

ばしょ

place, location, spot, position, room, space, basho, wrestling tournament

本当に

ほんとうに

truly

優しい

やさしい

kind, tender-hearted, compassionate

お礼

おれい

free service after one has finished one's apprenticeship

child, interest

爆発

ばくはつ

explosion of coal dust

落ち

おち

slip, omission, outcome, final result, the end, punch line (of a joke)

落とし

おとし

dropping, losing, missing item, something one forgot to write down, trap

誰か

だれか

so-and-so, who?, which people?

取り

とり

taking, taker, collecting, collector, last performer of the day (usu. the star performer), last performance of the day, active partner (e.g. in judo d...

疲れ

つかれ

tiredness after cherry blossom watching

怪我

けが

serious injury

らい

next (year, etc.), since (last month, etc.)

全然

ぜんぜん

not at all (with neg. verb), wholly, entirely, completely

時期

じき

premature

looking, viewing

おと

sound, noise, report, note, fame

素敵

すてき

lovely, dreamy, beautiful, great, fantastic, superb, cool, capital

落し物

おとしもの

Lost article

届け

とどけ

failing to report, unreported, not officially registered (e.g. spouse)

携帯

けいたい

something carried (in the hand), handheld, portable, mobile telephone, cell phone

使い方

つかいかた

way to use something, treatment, management (of help)

可愛い

かわいい

cute, adorable, charming, lovely, pretty, dear, precious, darling, pet, cute little, tiny

Easy

サンタの木

Romaji: (Doll Movie) Santa's tree

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download