When watching a video, the subtitles will show up here.

ひと

person

大きな

おおきな

big government

部屋

へや

room, apartment, flat, pad, chamber, stable

いち

one

ばん

evening cool, cool evening air

くつ

shoes, boots, footwear, footgear

わたし

I, me, you (used toward people of equal or lower status)

分かる

わかる

to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow, to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to...

言う

いう

to say, to utter, to declare, to name, to call, to go (e.g. 'the alarm went ping'), to make a noise

くに

country, state, region, national government, central government

着く

つく

to arrive at, to reach, to sit on, to sit at (e.g. the table)

まえ

ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour), in front (of), before (e.g. the house), head (of a line), front (e.g. of a bus), fore p...

立つ

たつ

to stand, to rise, to stand up, to find oneself (e.g. in a difficult position), to depart (on a plane, train, etc.)

一番

いちばん

number one, first, first place, best, most, game, round, bout

うえ

from the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of, aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above, first vol...

持つ

もつ

to share

order, item (of a budget revision, etc.), counter for go pieces, counter for surrounded positions (in go)

作る

つくる

to make, to produce, to manufacture, to build, to construct, to prepare (food), to brew (alcohol), to raise, to grow, to cultivate, to train

使う

つかう

to use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use, to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate...

入る

はいる

to invade

くすり

dope, narcotics, drugs, medication, drug, treatment, anti-

出る

でる

to leave, to exit, to go out, to come out, to get out, to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out, to move forward

しかし

しかし

prostitute, harlot

ありがとう

ありがとう

Thank you, Thanks

グラス

グラス

bearer class

そと

outside of, not covered by

階段

かいだん

classroom in tiers

長い

ながい

long-term view

いろ

colour, color, complexion, appearance, look

乗る

のる

to fall into a trap, to play into another's hands

時間

じかん

work hours

話す

はなす

to talk, to speak, to converse, to chat, to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss, to speak (a language)

美しい

うつくしい

beautiful design

一緒

いっしょ

together, at the same time, same, identical

向かう

むかう

to be face to face

若者

わかもの

youth culture

召し上がる

めしあがる

I will eat

すっかり

すっかり

all, completely, thoroughly

忘れる

わすれる

to forget to say, to forget to mention

思う

おもう

to think, to consider, to believe, to think (of doing), to plan (to do), to judge, to assess, to regard

きっと

きっと

mashed sweet potatoes (incl. sweetened chestnuts or beans)

無理

むり

unreasonable, unnatural, unjustifiable, impossible, forcible, forced, compulsory

今夜

こんや

this evening, tonight

最後

さいご

last, end, conclusion, latest, most recent, no sooner than, right after (often having negative consequences), one's final moments

戻る

もどる

to turn back (e.g. half-way), to return, to go back, to recover (e.g. something lost), to be returned

かしら

かしら

I wonder if

立てる

たてる

to stand up, to put up, to set up, to erect, to raise, to thrust into, to bury into, to dig into, to make (a noise), to start (a rumour), to raise (a...

深い

ふかい

deep, profound, dense, thick

続く

つづく

to continue, to last, to go on, to continue (without a break), to be unbroken, to occur again and again

かたち

form, shape, figure, visage

待つ

まつ

to wait for a favorable chance, to wait for a favourable chance

そんな

そんな

therefore, for that reason, such being the case

暮らす

くらす

to live, to get along, to spend (time)

一体

いったい

...the heck (e.g. 'what the heck?'), ...in the world (e.g. 'why in the world?'), ...on earth (e.g. 'who on earth?'), one object, one body, unity, one...

たった

sole, free of charge, usual, common

切れる

きれる

to break, to snap, to be cut, to split, to crack, to be injured, to wear out, to be worn out

そして

そして

and

王様

おうさま

king penguin (Aptenodytes patagonicus)

いずれ

いずれ

any of, either of, (to) any

おう

king, ruler, sovereign, monarch, tycoon, magnate, champion, master, king

許す

ゆるす

to permit, to allow, to approve, to tolerate, to exempt (from fine), to excuse (from), to pardon, to forgive, to release, to let off, to confide in

やはり

やはり

too, also, likewise, either, still, as before, even so, either way, nonetheless, in any event, all the same

day of month, counter for days

受け取る

うけとる

to receive, to get, to accept, to take, to interpret, to understand

再び

ふたたび

again, once more, a second time

しろ

castle (in place names)

なぞ

solution of a riddle

解く

とく

to cut open a tied bundle, releasing prisoners

のど

fish, counter for fish

注目

ちゅうもく

notice, attention, observation

だい

big, large

開ける

あける

to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room

伺う

うかがう

to ask, to inquire, to hear, to be told, to implore (a god for an oracle), to seek direction (from your superior), to visit

ほか

other (place, thing, person), the rest, outside, beyond, nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to)

秘密

ひみつ

behind closed doors, behind-the-scenes, (under the veil of) secrecy

抜ける

ぬける

to come out, to fall out, to be omitted, to be missing, to escape, to come loose, to fade, to discolour, to wear a hole (e.g. clothes)

歩く

あるく

to walk

白鳥

はくちょう

Cygnus (constellation), the Swan

ボート

ボート

lifeboat

王子

おうじ

knight on a white horse, Prince Charming

分ける

わける

to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out,...

こと

nominalizing suffix, pretending to ..., playing make-believe ...

信じる

しんじる

to believe, to believe in, to place trust in, to confide in, to have faith in

事実

じじつ

fact, truth, reality

王女

おうじょ

princess

魔法

まほう

magic, witchcraft, sorcery

やってくる

やってくる

to come along, to come around, to turn up, to arrive at the present, to get where one is, to have been doing something (for a period of time)

行く

いく

to go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach, to proceed, to take place, t...

渇く

かわく

to be thirsty, to feel thirsty, to thirst for, to crave

木々

キギ

every tree, many trees, all kinds of trees

如何して

どうして

how, in what way

告げる

つげる

to tell, to inform, to announce, to indicate, to signal, to mark

貴女

あなた

noblewoman, lady, you (referring to a woman; epistolary style)

何卒

どうぞ

please, kindly, I beg of you, if it pleases you, by all means, without fail

お祖母さん

おばあさん

great-grandmother

痛む

いたむ

to prickle, to tingle

騙す

だます

to trick, to cheat, to deceive, to coax, to wheedle, to soothe and humor (humour)

迚も

とても

very, awfully, exceedingly, (not) at all, by no means, simply (cannot)

そう

counter for (small) boats

遂げる

とげる

to accomplish, to achieve, to carry out, to arrive at (a certain outcome), to come to, to end with

確信

かくしん

crime of conscience, premeditated crime, act carried out while knowing that it should not be

Easy

【12ダンスプリンセス】ビデオ絵本 - 子供のためのおとぎ話 - 漫画アニメーション

Romaji: [12 Dansupurinsesu] bideo ehon - kodomo no tame no otogibanashi - manga animēshon

Translation: PiPop

Easy

Video related


Download