When watching a video, the subtitles will show up here.

At present, four foreign cruise ships are gathering at the same time in Yokohama Port.

Nearly 7,500 foreign tourists came to do sightseiing tourist attractions of Japan.

This morning, four cruise ships including a 290-meter-long ship called Diamond Princess gathered in 3 wharfs of Yokohama Port.

This is the first time in Japan that four foreign cruise ships can gather in one port at the same time.

There are nearly 7500 foreign tourists on board.

"2 of 4 ships arrived in Daikokufuto. Nearly 3600 foreign tourists are getting off from theses boats

to visit Japan from now on."

After the passengers got off, the luxury ship Diamond Princess was also opened for visiting.

いま

now, the present time, just now, soon, immediately, (one) more

外国

がいこく

foreign country

ひと

person

近く

ちかく

near, neighbourhood, neighborhood, vicinity, nearly (i.e. 'it took nearly one year'), close to, shortly, soon

今朝

けさ

this morning

メートル

メートル

metre, meter, meter (i.e. a gauge), gauge

一つ

ひとつ

one, for one thing, only

のち

after

みなと

harbour

きゃく

guest, visitor, customer, client, shopper, spectator, audience, tourist, sightseer, passenger

迎える

むかえる

to go out to meet, to receive, to welcome, to greet, to salute, to hail, to reach, to approach, to enter (a phase, era, etc.), to accept (e.g. as a me...

プリンセス

ぷりんせす

princess

これから

これから

after this

横浜

よこはま

Yokohama

ふね

ferryboat, ferry, passenger boat, shared fishing boat

同時に

どうじに

At the same time

観光

かんこう

sightseeing

日本

にっぽん

Japan

初めて

はじめて

(it was) not until, (it was) only when

合わせる

あわせる

to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone)

およそ

およそ

about, roughly, approximately, generally, on the whole, as a rule, completely, quite, entirely, altogether, totally, not at all (with neg. verb)

到着

とうちゃく

arrival time

豪華

ごうか

wonderful, gorgeous, splendor, splendour, pomp, extravagance

ダイヤモンド

ダイヤモンド

diamond tetra (Moenkhausia pittieri)

ごう

number, edition, make, model, issue, part of that group, sobriquet, pen-name

乗客

じょうきゃく

passenger

公開

こうかい

opening to the public, making available to the public, putting on display, exhibiting, showing (play, movie, etc.), holding (interview, etc.), open, p...

Medium

豪華!外国客船4隻が初集結 横浜港 約7500人乗船

Romaji: Gōka! Gaikoku kyakusen 4-seki ga hatsu shūketsu yokohamaminato yaku 7500-ri jōsen

Translation: PiPop

Medium

Video related


Download